Esercizio arbitrario delle proprie ragioni con terzo non integra estorsione (Cass. pen. Sez. II n. 19302 del 22.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
I reati di esercizio arbitrario delle proprie ragioni non sono reati propri esclusivi o di mano propria, sicché il concorso del terzo è configurabile quando questi offra un contributo alla pretesa del titolare del diritto senza perseguire una finalità propria ulteriore e diversa. Ne consegue che la qualificazione della condotta in termini di tentata estorsione non può discendere automaticamente dall’impiego del c.d. metodo mafioso, che resta al più elemento sintomatico del dolo di estorsione, né dalla sola estraneità formale dell’agente al rapporto obbligatorio. È configurabile il delitto di estorsione — e non quello di ragion fattasi — soltanto quando violenza o minaccia siano rivolte a un terzo estraneo al rapporto obbligatorio, perché in tal caso la pretesa è diretta a procurarsi un profitto ingiusto.
Il Fatto
Il Tribunale di Bologna, con ordinanza dell’11.01.2025, ha respinto l’istanza di riesame proposta nell’interesse di un indagato avverso l’ordinanza con cui il GIP aveva applicato la custodia cautelare in carcere per i delitti di tentata estorsione pluriaggravata anche ai sensi dell’art. 416-bis.1 cod. pen. e di trasferimento fraudolento di beni o valori, ravvisando gravi indizi e indifferibili esigenze cautelari.
Secondo l’imputazione provvisoria, un terzo aveva ricevuto da una società una somma di denaro da destinare a investimenti immobiliari di dubbia liceità e non l’aveva restituita su richiesta; l’indagato avrebbe usato minaccia e violenza per tentare di ottenerne la restituzione a favore della società. Il ricorrente ha dedotto il vizio di motivazione sulla posizione del dichiarante quale indagato di reato connesso, l’erronea qualificazione del fatto come estorsione anziché esercizio arbitrario delle proprie ragioni e l’insussistenza delle esigenze cautelari.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara infondato il primo motivo. Il Tribunale del riesame non ha trascurato la doglianza, avendo qualificato il dichiarante come persona offesa e non come indagato di reato connesso, ricevuti gli avvisi ex art. 64 cod. proc. pen. e confermato le precedenti dichiarazioni. Le stesse risultano riscontrate dalle dichiarazioni dei familiari e di altri testimoni e dagli esiti del monitoraggio dell’incontro del 26.11.2024.
Il secondo motivo è invece fondato. I giudici del riesame, pur dando atto che il debito del terzo verso la società era pacifico, hanno ritenuto corretta la qualificazione come tentata estorsione perché l’indagato non era legittimato a rivendicare il denaro, essendo formalmente estraneo alla società. Muovendo dalla natura di reato proprio esclusivo o di mano propria della ragion fattasi, hanno concluso che il terzo che agisca nell’interesse del creditore commetta estorsione.
La Corte censura tale affermazione. Le Sezioni Unite “Filardo” del 2020 hanno chiarito che il riferimento, contenuto nella norma incriminatrice, alla necessità che il soggetto si faccia ragione da sé medesimo ha carattere meramente descrittivo: i reati di esercizio arbitrario delle proprie ragioni non sono reati propri esclusivi. Il concorso del terzo è quindi configurabile, purché costui si limiti a offrire un contributo alla pretesa del titolare del diritto senza perseguire alcuna diversa e ulteriore finalità.
Nel caso di specie, dalla stessa ricostruzione del provvedimento impugnato risulta che l’indagato si era attivato per esigere il credito della società senza perseguire un interesse proprio ulteriore. Non è priva di fondatezza, pertanto, la contraddittorietà segnalata dalla difesa tra la contestata carenza di legittimazione dell’indagato, formalmente estraneo alla società, e la contestuale imputazione di averne fittiziamente intestato la titolarità a soggetti considerati meri prestanome.
Le stesse Sezioni Unite hanno escluso che l’uso del metodo mafioso renda ineluttabile la qualificazione come estorsione, valendo al più come elemento sintomatico del dolo. Né risultano, nel caso concreto, condotte violente o minatorie in danno di soggetti estranei al rapporto obbligatorio: l’indagato si era rivolto ai familiari del debitore non quali destinatari diretti delle minacce, ma perché le riportassero all’unico destinatario della pretesa. La Corte accoglie dunque il motivo, annulla l’ordinanza in relazione alla qualificazione giuridica del capo 1) e rinvia al Tribunale perché riconsideri la gravità delle esigenze cautelari e riesamini criticamente i rilievi difensivi su plurimi aspetti fattuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 416-bis c.p. – Associazioni di tipo mafioso anche straniere
- Art. 64 c.p.p. – Regole generali per l'interrogatorio