Isolamento diurno e criteri di quantificazione ex art. 133 cod. pen. (Cass. pen. Sez. I n. 17267 del 07.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’isolamento diurno previsto dall’art. 72 cod. pen. ha natura giuridica di sanzione penale che si aggiunge all’ergastolo e deve essere determinato applicando i criteri di cui all’art. 133 cod. pen. Il giudice dell’esecuzione, nel provvedimento di unificazione di pene concorrenti, è tenuto a fornire una motivazione adeguata in ordine alla durata della sanzione, non essendo sufficiente l’automatismo applicativo della misura massima. I limiti di durata dell’isolamento possono essere superati, per sopravvenienza di una nuova condanna, soltanto per reati commessi dopo l’inizio dell’esecuzione, mentre per i reati anteriori opera il limite legale. La misura dell’aumento, se ancorata alla gravità del fatto e all’entità della pena, integra lo standard dell’art. 133 cod. pen.
Il Fatto
La Corte d’assise d’appello, in funzione di giudice dell’esecuzione, rideterminava ai sensi dell’art. 72, comma 2, cod. pen. la durata dell’isolamento diurno, portandola a diciotto mesi, in relazione alla pena dell’ergastolo con isolamento diurno per sei mesi. Il provvedimento teneva conto di una successiva condanna definitiva alla pena di quindici anni di reclusione per il delitto di cui all’art. 416-bis cod. pen.
I difensori del condannato proponevano ricorso per cassazione, denunciando vizi di motivazione e, in particolare, una motivazione apparente in ordine alla durata della sanzione relativa al reato concorrente. Il ricorrente lamentava che il giudice dell’esecuzione avesse applicato la misura massima con automatismo, senza motivazione alcuna.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla richiesta di trattazione in camera di consiglio partecipata, respinta con provvedimento presidenziale: il procedimento, introdotto ai sensi dell’art. 611 cod. proc. pen., non consente quella modalità di trattazione.
Sul merito, la Corte richiama i principi consolidati in tema di isolamento diurno. L’istituto ha natura di sanzione penale che si aggiunge all’ergastolo ed è limitata nel tempo. Quando, dopo l’inizio della detenzione, il condannato commette un nuovo reato, occorre procedere a un nuovo cumulo fra il residuo di pena e la nuova pena, operando i criteri moderatori di legge.
I limiti di durata massima dell’isolamento possono essere superati solo per reati commessi dopo l’inizio dell’esecuzione, non per quelli anteriori, in relazione ai quali opera il limite stabilito dalla norma. La Corte richiama i precedenti Sez. I n. 34564 del 12/06/2007, Sez. I n. 39393 del 24/11/2016, Sez. I n. 9300 del 05/02/2014 e Sez. I n. 37886 del 27/06/2024.
Da quest’ultimo la Corte trae il principio per cui il giudice dell’esecuzione, nel determinare la durata dell’isolamento, deve tener conto dei criteri di cui all’art. 133 cod. pen. e fornire una motivazione adeguata. Il principio vale anche quando sia il giudice dell’esecuzione a determinare la sanzione in presenza di pene concorrenti.
Nel caso concreto, la motivazione, pur non diffusa, non è manifestamente illogica: il giudice ha valorizzato l’entità della pena irrogata e la natura del reato, di associazione per delinquere di stampo mafioso, così richiamando la gravità del fatto che integra lo standard dell’art. 133 cod. pen. L’aumento, pari a dodici mesi rispetto ai sei già previsti, risulta giustificato. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna alle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 72 c.p. – Concorso di reati che importano l'ergastolo e di reati che importano pene detentive temporanee
- Art. 133 c.p. – Gravità del reato: valutazione agli effetti della pena
- Art. 416-bis c.p. – Associazioni di tipo mafioso anche straniere
- Art. 611 c.p.p. – Procedimento