Ricorso avverso provvedimento del giudice dell’esecuzione va qualificato come opposizione (Cass. pen. Sez. III n. 27998 del 30.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Avverso il provvedimento con cui il giudice dell’esecuzione decide sull’istanza di revoca della confisca, sia che provveda de plano ai sensi dell’art. 667, comma 4, cod. proc. pen., sia che proceda nelle forme dell’udienza camerale ex art. 666 cod. proc. pen., è prevista soltanto la facoltà di proporre opposizione. Il ricorso per cassazione irritualmente proposto non va dichiarato inammissibile, ma riqualificato come opposizione e trasmesso al giudice competente, in applicazione del principio generale di conservazione degli atti giuridici e del favor impugnationis. Diversamente l’interessato resterebbe privato della fase di riesame nel merito, che sola assicura la cognizione piena delle doglianze, anche istruttorie, precluse al giudice di legittimità.
Il Fatto
Due terzi estranei al procedimento chiedevano al giudice dell’esecuzione la revoca della confisca dei beni loro appartenenti, disposta con sentenza di condanna per il reato di cui all’art. 11 d.lgs. n. 74 del 2000, dichiarato estinto per prescrizione. Il giudice dell’esecuzione rigettava le istanze.
Avverso tale ordinanza i richiedenti proponevano ricorso per cassazione, eccependo l’inammissibilità della conferma della confisca ai sensi dell’art. 578-bis cod. proc. pen. e il mancato accertamento del carattere simulato degli atti d’acquisto dei beni.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che avverso il provvedimento del giudice dell’esecuzione, adottato de plano o in esito a udienza camerale, l’ordinamento appresta esclusivamente la facoltà di proporre opposizione. L’eventuale ricorso per cassazione va quindi riqualificato come opposizione, nel rispetto del principio generale di conservazione degli atti giuridici.
Il Collegio richiama sul punto un consolidato orientamento di legittimità, con particolare riguardo alla materia di restituzione delle cose sequestrate. La qualificazione dell’impugnazione risponde all’esigenza di non privare l’interessato della fase di riesame nel merito del provvedimento.
Il giudice dell’esecuzione, diversamente dal giudice di legittimità, ha cognizione piena delle doglianze ed è deputato a esaminare tutte le questioni e le istanze, comprese quelle istruttorie, peraltro precluse in sede di legittimità. Tali istanze il ricorrente, per la sua estraneità al giudizio di cognizione, non ha avuto modo di sottoporre a un giudice di merito.
La Corte ribadisce che il ricorso irritualmente proposto non deve essere dichiarato inammissibile, ma riqualificato come opposizione, in forza del principio di conservazione degli atti e del favor impugnationis. Le impugnazioni congiuntamente proposte dai terzi vengono pertanto qualificate come opposizioni, con trasmissione degli atti al giudice dell’esecuzione perché proceda alla necessaria fase dell’opposizione ai sensi dell’art. 667, comma 4, cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 578-bis c.p.p. – Decisione sulla confisca in casi particolari nel caso di estinzione del reato per amnistia o per prescrizione
- Art. 666 c.p.p. – Procedimento di esecuzione
- Art. 667 c.p.p. – Dubbio sull'identità fisica della persona detenuta