Cui prodest non basta: doppia presunzione e prova della responsabilità (Cass. pen. Sez. VI n. 21236 del 05.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il giudizio di colpevolezza non può fondarsi sul solo criterio del cui prodest. L’indizio che sorregge il ragionamento probatorio deve essere certo e riscontrato da altri elementi di fatto di sicuro valore indiziante. La mancata richiesta di una prova difensiva, potenzialmente decisiva, non integra prova indiretta della responsabilità dell’imputato. Essa costituisce semmai una lacuna dell’ipotesi accusatoria. Attribuire valore di prova certa a una valutazione indiziaria fondata sull’interesse e sulla scelta processuale della difesa realizza una doppia presunzione, la praesumptio de praesumpto, in contrasto con il requisito della precisione dell’indizio e con la regola dell’oltre ogni ragionevole dubbio.

Il Fatto

La Corte di appello di Torino confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Torino per il reato di cui all’art. 316-ter cod. pen. A carico dell’imputato, quale socio unico e poi liquidatore di una società, si contestava di avere conseguito una indebita compensazione mediante una falsa denuncia contributiva, attestando la corresponsione a un dipendente del trattamento di fine rapporto anticipato dal datore di lavoro ma a carico dell’INPS. Era disposta la confisca per equivalente di un importo pari al profitto del reato.

Il ricorrente censurava, tra l’altro, l’inversione dell’onere della prova e l’attribuzione della responsabilità ad altri soggetti, in particolare al consulente contabile della società in bonis o, in via alternativa, al curatore fallimentare, subentrato dopo la dichiarazione di fallimento e autore materiale dell’inoltro della denuncia all’INPS.

La Motivazione della Corte

La Corte ha anzitutto esaminato il motivo sulla prescrizione, dichiarandolo manifestamente infondato. Il riferimento al numero dei giorni che compongono ciascun mese è irrilevante: l’art. 172 cod. proc. pen. stabilisce che, quando il termine è fissato in anni e mesi, non si tiene conto dei giorni. È inoltre erroneo individuare nella data di deposito della motivazione il momento interruttivo, perché l’art. 160 cod. pen. collega l’effetto alla pronuncia della sentenza, coincidente con la lettura del dispositivo.

La Corte ha quindi rilevato che i termini non erano decorsi alla pronuncia delle sentenze di merito: la prescrizione ordinaria sarebbe maturata dopo il giudizio di appello, mentre quella massima è scaduta solo cinque giorni dopo l’emissione della sentenza di appello.

Nel merito, i motivi che investono l’accertamento della responsabilità sono stati accolti, pur dovendosi valutare ai soli effetti della confisca per l’intervenuta prescrizione. La tesi difensiva, secondo cui la compensazione non era imputabile all’imputato ma alla curatela, era stata respinta dai giudici di merito con motivazione superficiale e lacunosa.

Le sentenze avevano ritenuto onere della difesa dimostrare, tramite la testimonianza del consulente del lavoro, chi fosse il responsabile. Dalla mancata richiesta di quella prova i giudici avevano desunto un ulteriore elemento a carico. La Corte ha qualificato tale ragionamento come doppia presunzione: l’unico indizio viene a coincidere con il movente e il fatto ignoto è assunto a riscontro dello stesso ragionamento probatorio. Ciò contrasta con la certezza dell’indizio, espressione del requisito di precisione dell’art. 192, comma secondo, cod. proc. pen.

La Corte ha inoltre osservato che il fallimento, con lo spossessamento dei beni in capo al fallito, incrina l’assunto secondo cui solo l’imputato aveva interesse all’operazione, potendo sussistere interessi convergenti di altri soggetti, primi fra tutti i creditori. È soprattutto carente la pluralità degli indizi: la mancata assunzione di una prova decisiva non può essere considerata indizio. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio per l’estinzione del reato, con annullamento limitato alla confisca e rinvio ad altra sezione della Corte di appello di Torino, ai sensi dell’art. 578-bis cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 172 c.p.p.

Tutte le 50 sentenze sull'art. 172 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *