La Cassazione censura la valutazione atomistica degli indizi nelle operazioni soggettivamente inesistenti e rimette il giudizio al giudice tributario (Cass. civ. Sez. 5 n. 18975 del 10.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di operazioni oggettivamente inesistenti, grava sull’Amministrazione finanziaria l’onere di dimostrare, anche per presunzioni, la fittizietà dell’operazione, mentre il contribuente è tenuto a fornire la prova contraria, che non può risolversi nella mera esibizione della fattura o nella regolarità formale delle scritture contabili. Il giudice di merito, nell’apprezzamento degli indizi, deve articolare il procedimento logico in una valutazione analitica degli elementi, scartando quelli irrilevanti, e in una successiva valutazione complessiva, per verificarne la concordanza e la capacità di offrire una prova presuntiva. È censurabile in sede di legittimità la decisione che si limiti a negare valore indiziario agli elementi acquisiti senza accertare se, nella loro sintesi, essi non acquisiscano valenza probatoria.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate aveva notificato a una società un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2014, recuperando a tassazione costi ed IVA relativi a fatture per operazioni ritenute oggettivamente inesistenti. L’Ufficio aveva ricostruito la vicenda tramite lo spesometro, evidenziando come la fornitrice fosse un’impresa individuale priva di struttura aziendale e di attività economica, il cui titolare, senza redditi dichiarati, effettuava continui prelevamenti in contanti in corrispondenza degli incassi dei pagamenti.

La Commissione tributaria provinciale aveva rigettato il ricorso della contribuente, ma la Commissione tributaria regionale, accogliendo l’appello, aveva annullato l’avviso. Il giudice d’appello aveva ritenuto gli indizi offerti dall’Ufficio inidonei, in quanto riferiti alla sola fornitrice e non alla società contribuente, reputando quest’ultima “impossibilitata” a fornire la prova contraria. Avverso tale sentenza, l’Amministrazione ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Nel primo motivo, relativo alla censura di motivazione apparente, la Corte ha ritenuto il motivo infondato. La sentenza impugnata presenta una motivazione effettiva, sia sul piano grafico che contenutistico, che consente di comprendere le ragioni della decisione, ancorché non condivisibili. La CTR aveva, infatti, esplicitamente fondato il proprio convincimento sull’insufficienza degli indizi, ritenendoli non idonei a coinvolgere la posizione della contribuente.

Il secondo motivo, concernente la violazione degli artt. 109 TUIR, 39 d.P.R. n. 600/1973, 19 e 54 d.P.R. n. 633/1972, 2697 e 2729 cod. civ., è stato invece accolto. La Corte ha richiamato il principio per cui l’Amministrazione, nel contestare l’indebita detrazione per operazioni oggettivamente inesistenti, ha l’onere di provare che l’operazione non è mai stata posta in essere, anche tramite presunzioni, senza dover dimostrare la mala fede del contribuente.

La Corte ha poi ribadito il consolidato principio in tema di prova presuntiva, secondo cui il giudice deve seguire un duplice momento valutativo: dapprima una valutazione analitica dei singoli indizi per saggiarne la rilevanza; successivamente una valutazione complessiva, per accertare se gli elementi isolati siano concordanti e la loro combinazione possa offrire una valida prova. È quindi censurabile la sentenza che neghi valore indiziario agli elementi acquisiti, senza verificarne la capacità probatoria nella loro sintesi (il c.d. principio della convergenza del molteplice).

La CTR ha fatto malgoverno di tali principi, avendo aprioristicamente squalificato l’insieme degli indizi senza esaminarli né singolarmente né nel loro complesso. In particolare, il giudice d’appello ha omesso di valutare il comportamento del titolare della ditta fornitrice, il quale, pur privo di redditi, effettuava prelievi ingiustificati in contanti in corrispondenza dei pagamenti delle fatture. La Cassazione ha cassato la sentenza con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 109 TUIR

Tutte le 377 sentenze sull'art. 109 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *