Prova dei costi e inerenza: onere del contribuente e omessa pronuncia (Cass. civ. Sez. V n. 28432 del 04.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di deducibilità dei costi, qualora l’Ufficio contesti l’inerenza e l’effettività delle poste portate in diminuzione, all’Amministrazione finanziaria spetta provare, con elementi diretti o indiziari, la fittizietà dell’operazione; sul contribuente grava la rigorosa prova contraria, che non può esaurirsi nella mera esibizione della fattura, nella regolarità formale delle scritture contabili o nella documentazione dei mezzi di pagamento. L’inerenza esprime una correlazione tra costi e attività d’impresa concretamente esercitata e costituisce giudizio di carattere qualitativo, che prescinde da valutazioni utilitaristiche o quantitative. Integra violazione dell’art. 112 c.p.c., e non omesso esame di un fatto decisivo, la mancata pronuncia su un motivo di appello, che costituisce la specifica domanda sottesa all’impugnazione.

Il Fatto

L’Agenzia delle Entrate emetteva avviso di accertamento nei confronti di una società, per l’anno d’imposta 2007, recuperando a tassazione componenti negativi ai fini IRES e IRAP e recuperando l’IVA indebitamente detratta su fatture passive. All’esito dell’accertamento con adesione l’Ufficio confermava la ripresa per i costi ritenuti non documentati, non inerenti o privi di prova quanto all’effettività.

La Commissione Tributaria Provinciale accoglieva il ricorso del contribuente, ritenendo provata l’effettività delle prestazioni rese da una ditta individuale operante nel settore edile. La Commissione Tributaria Regionale rigettava l’appello dell’Ufficio, considerando superata la presunzione di cartolarità delle operazioni. L’Agenzia ricorreva per cassazione con due motivi; la società, regolarmente edotta, non depositava controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Ufficio denunciava omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c. per non avere la Commissione regionale esaminato la doglianza sui costi indeducibili relativi a utenze e acquisti personali del rappresentante legale, contabilizzati tra i costi sociali. Il motivo è fondato: la sentenza impugnata, pur premettendo che l’appello investiva anche voci ulteriori rispetto alle prestazioni della ditta individuale, ha incentrato la valutazione solo su quest’ultimo rapporto, senza esaminare, neppure implicitamente, la doglianza sui costi per difetto di inerenza.

La Corte precisa la qualificazione del vizio: la mancanza di pronuncia su un motivo di appello integra violazione dell’art. 112 c.p.c. e non omesso esame di un fatto decisivo, perché il motivo di gravame non è un fatto storico, bensì la specifica domanda sottesa all’impugnazione, richiamando Cass. sez. 5, n. 5017 del 2026. Sul punto la decisione è cassata con rinvio per nuovo esame sulla inerenza, da intendersi come collegamento del costo all’attività d’impresa in concreto esercitata.

Con il secondo motivo l’Ufficio censurava la violazione dell’art. 109 t.u.i.r., dell’art. 21, comma 7, d.P.R. n. 633/1972 e dell’art. 2697 c.c. in ordine ai costi verso la ditta individuale. La Corte ribadisce l’orientamento (Cass. n. 1111 del 2026, Cass. n. 10336 del 2025, Cass. n. 9723 del 2024): per disconoscere la deducibilità l’Amministrazione deve dimostrare la fittizietà, mentre il contribuente deve fornire prova rigorosa del contrario, non surrogabile dalla mera esibizione di fatture, scritture contabili o mezzi di pagamento, facilmente falsificabili.

Per le operazioni soggettivamente inesistenti l’IVA indetraibile non è deducibile tra i costi ai fini delle imposte dirette, configurando esborso non inerente (Cass. Sez. 5, n. 26340 del 2025). La Commissione regionale ha errato nel ritenere assolto l’onere probatorio sulla base di dati contabili, fatture, scritture private e fotografie, elementi riconducibili alla sfera di disponibilità delle parti, senza valutare la mancata dichiarazione dei redditi della ditta, la cessazione della partita IVA e l’assenza di mezzi e personale.

Quanto alle spese per pulizie in favore di terzi, la Corte rileva la violazione del principio di inerenza, non avendo il giudice verificato i presupposti dell’art. 109 t.u.i.r., e l’errata sovrapposizione tra contestazioni di inerenza e contestazioni di insussistenza delle operazioni. Il ricorso è accolto, la sentenza cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado dell’Emilia Romagna, in diversa composizione, anche per il regolamento delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 109 TUIR

Tutte le 377 sentenze sull'art. 109 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *