Quasi flagranza e tracce del reato indosso all’arrestato (Cass. pen. Sez. V n. 15898 del 24.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di arresto in quasi flagranza, la legittimità del provvedimento non è esclusa dal fatto che l’intervento della polizia giudiziaria sia stato attivato dalle dichiarazioni della persona offesa o di terzi. Ciò che rileva è che, in parallelo, si sia verificato uno dei presupposti previsti dall’art. 382, comma 1, cod. proc. pen., e segnatamente che gli operanti abbiano direttamente percepito cose o tracce dalle quali appaia che l’autore abbia commesso il reato immediatamente prima. Il rinvenimento indosso all’indagato della refurtiva e di un elemento univocamente riconducibile alla persona offesa integra tale presupposto e fonda il potere di privazione della libertà personale. L’annullamento dell’ordinanza di non convalida va disposto senza rinvio, essendo ormai decorso il termine perentorio per la convalida.
Il Fatto
Il Tribunale di Cagliari non aveva convalidato l’arresto di due persone per concorso in furto in luogo di privata dimora. Il giudice aveva ritenuto insussistenti i presupposti della quasi flagranza, perché l’arresto era avvenuto sulla base delle informazioni fornite dalla vittima e da terzi nell’immediatezza del fatto.
Avverso il provvedimento di non convalida ha proposto ricorso il pubblico ministero, deducendo la violazione di legge. Secondo il ricorrente l’arresto non era fondato sulle sole sommarie informazioni, ma sulla perquisizione e sul ritrovamento indosso a uno degli indagati della refurtiva, riconosciuta grazie a uno scontrino riferibile alla persona offesa. Il Sostituto Procuratore Generale ha chiesto l’annullamento senza rinvio dell’ordinanza.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla natura eccezionale, ex art. 13, comma 2, Cost., dei poteri di privazione della libertà personale attribuiti alla polizia giudiziaria. Tali poteri trovano giustificazione nella constatazione diretta della condotta del reo, ovvero nella percezione di condotte e situazioni personali immediatamente correlate alla perpetrazione del reato e obiettivamente rivelatrici della colpevolezza.
Il Collegio richiama la pronuncia delle Sezioni Unite n. 39131 del 2015, che ha escluso la possibilità di fondare l’arresto sulle sole indicazioni della vittima o di terzi, quando la polizia giudiziaria non abbia assistito alla perpetrazione del reato né percepito tracce di una commissione collocata immediatamente prima. La regola non è però quella che il Tribunale aveva applicato.
Nel caso concreto rileva l’immediata e autonoma percezione delle tracce del reato da parte degli operanti. Questi avevano ritrovato indosso all’indagato, subito dopo il fatto e quasi contestualmente alla raccolta di informazioni, lo scontrino in possesso della persona derubata e il denaro sottratto, per un valore corrispondente a quello oggetto di furto.
La Corte precisa che poco importa che l’arresto sia stato eseguito anche sulla base degli esiti dell’attività investigativa svolta a seguito delle dichiarazioni della persona offesa e di terzi. Ciò che rileva è che uno dei presupposti indicati dalla norma si sia parallelamente verificato: nella specie, il rinvenimento delle tracce indosso all’indagato, che hanno inequivocabilmente ricondotto a lui l’azione.
Il ricorso è pertanto fondato e l’ordinanza impugnata è annullata senza rinvio, perché l’arresto è stato legittimamente eseguito. Il Collegio ribadisce che l’annullamento senza rinvio è imposto dal decorso del termine perentorio per la convalida: l’eventuale rinvio solleciterebbe una pronuncia meramente formale, priva di ricadute quanto a effetti giuridici.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.