Quasi flagranza e arresto obbligatorio per furto aggravato (Cass. pen. Sez. V n. 23663 del 24.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
La convalida dell’arresto in flagranza è limitata alla verifica dei presupposti che ne hanno legittimato l’adozione e del ragionevole esercizio dei poteri discrezionali della polizia giudiziaria, senza investire la gravità indiziaria, le esigenze cautelari o il giudizio sulla responsabilità. Lo stato di quasi flagranza, ai sensi dell’art. 382 cod. proc. pen., non esige la diretta percezione del reato, essendo sufficiente l’immediata percezione delle sue tracce e il loro collegamento inequivocabile con l’indiziato. Il riferimento alle dichiarazioni di terzi è pertinente solo quando l’arresto si fondi esclusivamente su di esse; non quando concorrano elementi obiettivi obiettivamente rivelatori. Per il furto aggravato ex art. 380, comma 2, lett. e), cod. proc. pen., in presenza della circostanza di cui all’art. 625, primo comma, n. 2, cod. pen., l’arresto in flagranza è obbligatorio, salvo la circostanza attenuante dell’art. 62, comma 1, n. 4), cod. pen.

Il Fatto

Due indagati venivano arrestati dai Carabinieri la notte del 9 marzo 2025, dopo che una pattuglia aveva notato un’auto allontanarsi velocemente da un esercizio commerciale di Badesi, già oggetto di un furto pochi giorni prima. Il veicolo, inseguito e fermato, presentava le stesse caratteristiche di quello segnalato in precedenza. A bordo venivano rinvenuti un martello, un borsellino con monete per circa 70,00 euro e indumenti compatibili con quelli usati dai ladri.

All’udienza di convalida il Giudice per le indagini preliminari non convalidava l’arresto, ritenendo insussistente la quasi flagranza e giudicando insufficienti le tracce rinvenute. Dichiarava altresì la propria incompetenza territoriale in favore del Tribunale di Tempio Pausania e rigettava la richiesta di misura cautelare. Il Procuratore della Repubblica ricorreva per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla distinzione tra i compiti del giudice della convalida e quelli del giudice della cautela. Il controllo si limita alla sussistenza dei presupposti dell’arresto e all’uso ragionevole dei poteri della polizia giudiziaria, restando estranei la gravità indiziaria e il giudizio sulla responsabilità, riservati ad altre sedi. Richiama in tal senso Sez. 5 n. 21577 del 27/03/2009, Sez. 6 n. 8341 del 12/2/2015 e Sez. 6 n. 15427 del 31/1/2023.

Sul piano sostanziale, il Collegio ricostruisce la nozione di quasi flagranza. L’art. 382 cod. proc. pen. la configura quando l’autore, subito dopo il reato, è inseguito fisicamente dalla polizia giudiziaria o è sorpreso con cose o tracce dalle quali appaia che abbia commesso il reato immediatamente prima. Non è richiesta la diretta percezione della condotta criminosa: basta l’immediata percezione delle tracce e il loro collegamento inequivocabile con l’indiziato (Sez. U n. 39131 del 24/11/2015, dep. 2016; Sez. 5 n. 6561 del 22/11/2024, dep. 2025).

Da qui l’errore del provvedimento impugnato. Il richiamo al precedente Ventrice è inconferente, perché quell’arresto si fondava su dichiarazioni di terzi, mentre nella specie la polizia giudiziaria ha percepito direttamente elementi obiettivi: la fuga a bordo di un veicolo già segnalato per analogo furto nello stesso esercizio, il possesso non altrimenti giustificato di un martello idoneo all’effrazione e di monete per importo corrispondente alla refurtiva. Tali elementi, valutati ex ante, collegavano immediatamente gli indagati al reato.

La Corte valorizza anche le dichiarazioni rese nell’immediatezza dall’autore del fatto, richiamando Sez. 5 n. 11000 del 13/12/2019, dep. 2020, e Sez. 6 n. 25331 del 19/05/2021. Infine, è superato il riferimento all’art. 381, comma 4, cod. proc. pen.: poiché ricorre la circostanza aggravante dell’art. 625, primo comma, n. 2, cod. pen., e non è dedotta l’attenuante dell’art. 62, comma 1, n. 4), cod. pen., l’arresto è obbligatorio ai sensi dell’art. 380, comma 2, lett. e), cod. proc. pen. Ne consegue l’annullamento senza rinvio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 382 c.p.p.

Tutte le 50 sentenze sull'art. 382 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *