Effetto espansivo esterno e retribuzione corrisposta dopo la reintegra (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28750 del 09.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’effetto espansivo esterno della sentenza d’appello che riforma quella dichiarativa dell’illegittimità del licenziamento, ai sensi dell’art. 336, comma 2, cod. proc. civ., è limitato alle conseguenze che discendono direttamente dalla declaratoria di illegittimità del recesso, cioè l’obbligo di ripristino del rapporto e l’obbligo risarcitorio. Esso non si estende agli atti di concreta gestione del rapporto di lavoro temporaneamente ricostituito in esecuzione dell’ordine di reintegra. Ove il datore abbia richiamato in azienda il lavoratore ed esercitato i poteri tipici del vincolo di subordinazione, sorge l’obbligazione retributiva in senso proprio e le somme corrisposte non sono ripetibili. La decisione organizzativa di non avvalersi della prestazione non muta la natura del rapporto ormai ricostituito.

Il Fatto

La società datrice aveva intimato al lavoratore un licenziamento disciplinare. Il Tribunale lo aveva dichiarato illegittimo e ordinato la reintegrazione. In ottemperanza a quell’ordine la società aveva richiamato in azienda il lavoratore, erogando la retribuzione e consegnando le buste paga, ma disponendo poi l’esonero dalla prestazione, nonostante l’offerta della prestazione da parte del lavoratore.

In grado di appello la statuizione di primo grado veniva riformata, con accertamento della legittimità del recesso. La Corte territoriale, applicando l’effetto espansivo esterno, ha riconosciuto alla società il diritto di ripetere le somme erogate dopo la reintegrazione, qualificandole non come retribuzione ma come frutto di una reintegrazione meramente amministrativa. Il lavoratore ricorre in cassazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è fondato. Il Collegio muove dall’art. 336, comma 2, cod. proc. civ., nella formulazione introdotta dalla legge n. 353 del 1990, che non subordina più al passaggio in giudicato della sentenza di riforma gli effetti espansivi esterni. Ne deriva la caducazione immediata della sentenza riformata e la propagazione delle sue conseguenze agli atti dipendenti.

La Corte richiama la recente sentenza ricognitiva Cass. n. 24033/2026. La riforma travolge l’ordine di reintegra e restituisce al licenziamento la piena efficacia estintiva dalla data dell’intimazione. Le somme erogate in esecuzione della sentenza di primo grado, in assenza di ottemperanza, hanno natura risarcitoria e sono ripetibili (Cass. n. 26627/2006). Le sentenze che hanno affermato tale ripetibilità non hanno però esaminato l’ipotesi della effettiva ricostituzione del rapporto in ottemperanza all’ordine giudiziale.

Il Collegio individua il discrimine. La ripetibilità va esclusa qualora all’ordine di reintegra segua un atto datoriale di gestione del rapporto di lavoro, cioè l’esercizio dei poteri organizzativo, direttivo o disciplinare propri del vincolo di subordinazione. In tal caso non si tratta di atti dipendenti dalla sentenza riformata, ma di ulteriori e autonome determinazioni datoriali che interrompono il nesso di causalità.

Nel caso concreto i giudici di merito hanno accertato, con valutazione di fatto insindacabile, che la società ha richiamato il lavoratore ed esercitato i poteri tipici del rapporto, erogando la retribuzione e consegnando le buste paga. La ricostituzione del rapporto ha fatto sorgere, in forza degli artt. 2094 cod. civ., l’obbligazione retributiva in senso proprio. La decisione di non avvalersi della prestazione non incide sulla natura del rapporto.

L’effetto espansivo esterno resta dunque confinato alle conseguenze direttamente discendenti dalla declaratoria di illegittimità del recesso e non degrada a fatti inesistenti gli atti di gestione compiuti medio tempore. Opera il principio dell’art. 2126 cod. civ., teso a evitare che la portata retroattiva della riforma arrechi ingiustificati arricchimenti al datore. Il ricorso è accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte d’appello di Roma in diversa composizione, anche sulle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2094 c.c.

Tutte le 189 sentenze sull'art. 2094 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *