Ipoteca esattoriale su fondo patrimoniale e prova dell’estraneità ai bisogni familiari (Cass. civ. Sez. V n. 29111 del 04.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di fondo patrimoniale, il criterio identificativo dei debiti per i quali può avere luogo l’esecuzione sui beni conferiti va ricercato non nella natura dell’obbligazione, ma nella relazione tra il fatto generatore di essa e i bisogni della famiglia. La sola natura tributaria del debito per cui si iscrive ipoteca non consente di desumere che l’obbligazione sia stata contratta per scopi estranei ai bisogni della famiglia; grava sul debitore l’onere di allegare e provare tale estraneità, nonché la conoscenza della stessa da parte del creditore. L’art. 170 cod. civ. detta una regola applicabile anche all’iscrizione di ipoteca non volontaria, compresa quella disciplinata dall’art. 77 d.P.R. n. 602/1973, il cui valore è commisurato all’entità dei debiti per cui l’iscrizione avviene e, se questi si riducono, deve proporzionalmente ridursi. Il vizio di motivazione è deducibile per cassazione solo quando la motivazione sia del tutto mancante o meramente apparente, poiché la denuncia di una sua insufficienza in diritto integra il vizio di violazione di legge.

Il Fatto

Il contribuente impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Campobasso la comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria, fondata su tre cartelle di pagamento e su un avviso di addebito, deducendo vizi formali, la prescrizione dei crediti e la violazione dell’art. 77 d.P.R. n. 602/1973, perché il valore dei beni già vincolati eccedeva di gran lunga quello dei crediti vantati. Con separato ricorso impugnava anche la successiva comunicazione di avvenuta iscrizione ipotecaria, facendo valere l’impignorabilità degli immobili in quanto costituiti in fondo patrimoniale.

Riuniti i ricorsi, la CTP li rigettava. La Commissione tributaria regionale del Molise, in accoglimento dell’appello, ordinava la cancellazione dell’ipoteca. Riteneva fondata la sproporzione tra il valore dei beni ipotecati e l’ammontare dei crediti, escludeva le doglianze sugli atti presupposti e dichiarava la cessazione della materia del contendere per alcune pretese. Riteneva inoltre non assoggettabili a ipoteca i beni costituiti in fondo patrimoniale, sul presupposto che, in assenza di elementi contrari, i debiti tributari dovessero ritenersi sorti per scopi estranei ai bisogni della famiglia. Propone ricorso per cassazione l’Agenzia delle Entrate – Riscossione.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è fondato. La Corte rileva che l’art. 77, comma 1, d.P.R. n. 602/1973 fa riferimento al valore per il quale viene iscritta l’ipoteca e non al valore complessivo dei beni immobili sui quali l’iscrizione avviene. Il valore dell’iscrizione è commisurato all’entità dei debiti per cui la stessa è iscritta, con la conseguenza che, ove questi si riducano, anche il valore dell’ipoteca deve proporzionalmente ridursi. La CTR ha invece considerato la sproporzione tra valore dei beni e ammontare dei crediti, senza specificare da quali elementi abbia tratto il valore degli immobili.

Il terzo motivo, esaminato con priorità perché logicamente prodromico, è infondato. La denuncia di nullità della sentenza per motivazione contraddittoria non regge: il vizio di motivazione è deducibile per cassazione solo in presenza di un contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o di affermazioni incomprensibili, ipotesi che nella specie non ricorrono. La ricorrente denuncia in realtà un’insufficienza in diritto, che integra il vizio di violazione di legge.

Il secondo motivo è fondato con riguardo alla dedotta violazione dell’art. 170 cod. civ. La Corte ribadisce il saldo indirizzo di legittimità secondo cui la norma, nel disciplinare le condizioni di ammissibilità dell’esecuzione sui beni del fondo, detta una regola applicabile anche all’iscrizione di ipoteca non volontaria, compresa quella di cui all’art. 77 d.P.R. n. 602/1973. Ne consegue che l’agente per la riscossione può iscrivere ipoteca qualora il debito non sia stato contratto per uno scopo estraneo ai bisogni familiari, ovvero quando il creditore non conosceva tale estraneità. L’ambito delle obbligazioni estranee è però ristretto: è irrilevante il solo fatto che le obbligazioni siano connesse all’esercizio dell’impresa, e i bisogni familiari comprendono le varie esigenze morali e materiali legate alla condizione economica e sociale della famiglia.

La CTR ha fatto cattiva applicazione di tali principi. Ha ritenuto sufficiente, per escludere che le obbligazioni fossero relative ai bisogni della famiglia, la loro natura tributaria, circostanza di per sé irrilevante, senza verificare se il contribuente avesse allegato e provato fatti dai quali desumere finalità voluttuarie o speculative. Il quarto motivo è del pari fondato: la CTR ha accolto l’appello ritenendo sussistente il solo requisito oggettivo, senza accertare se l’Amministrazione creditrice conoscesse le finalità per cui le obbligazioni erano state contratte. Tale conoscenza non può dedursi dalle forme di pubblicità del fondo patrimoniale, che non consentono di risalire all’origine delle obbligazioni.

La sentenza è cassata in relazione ai motivi accolti, con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del Molise in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 170 c.c.

Tutte le 50 sentenze sull'art. 170 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *