Negatoria servitutis, onere della prova e vizio di motivazione apparente (Cass. civ. Sez. II n. 9192 del 06.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di actio negatoria servitutis, il rigetto della domanda non integra violazione dell’art. 2697 cod. proc. civ. quando il giudice di merito, sulla base del materiale istruttorio, ritenga provato il diritto di servitù dei convenuti con accertamento di fatto insindacabile in sede di legittimità. La disposizione sull’onere della prova viene in rilievo solo se il giudice abbia addossato la prova a un soggetto diverso da quello gravato secondo la scissione tra fatti costitutivi ed eccezioni. In sede di legittimità la violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. è deducibile solo se il giudice abbia dichiarato di non osservare la regola o abbia giudicato su prove disposte d’ufficio fuori dai poteri officiosi, non se abbia semplicemente valutato in modo diverso le prove proposte. Il vizio di motivazione apparente ricorre solo quando la motivazione, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione.

Il Fatto

Il proprietario di un fondo in Sicilia convenne in giudizio i confinanti con actio negatoria servitutis, deducendo che costoro scaricavano le acque piovane nel suo terreno attraverso un foro nel muro di confine e avevano trasformato il tetto in veranda, creando una veduta prima inesistente. Chiese l’accertamento dell’illiceità delle opere e la condanna alla rimozione e al ripristino dello stato dei luoghi.

Il Tribunale accolse la domanda e condannò i convenuti alla rimozione delle tubazioni. La Corte d’appello, in sede di rinvio dopo una pronuncia di cassazione, riformò la decisione e rigettò tutte le domande dell’attore, ravvisando l’usucapione delle servitù di veduta e di scolo in capo ai convenuti. Il proprietario ha proposto ricorso per cassazione con cinque motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il motivo con cui il ricorrente deduce la nullità della sentenza per avere il giudice di rinvio esaminato l’appello incidentale di un convenuto rimasto contumace nel primo grado di appello. Il motivo è infondato: l’appello principale degli altri convenuti investiva nel complesso l’accertamento del primo giudice e ha impedito la formazione del giudicato interno sull’actio negatoria nei confronti di tutti i vicini. L’appellante incidentale si era limitato a fare proprie le difese degli appellanti principali e il ricorrente, costituendosi, non aveva lamentato alcuna lesione del diritto di difesa.

Quanto alla specificità dei motivi d’appello richiesta dall’art. 342 cod. proc. civ., la Corte richiama il proprio insegnamento (Cass. n. 23781 del 2020, in connessione con Cass. n. 2814 del 2016 e Cass. n. 2320 del 2023): l’esposizione delle ragioni può sostanziarsi anche nella prospettazione delle medesime ragioni del primo grado, purché determini una critica adeguata e specifica della decisione impugnata. Nella specie i motivi censuravano analiticamente ciascun capo della sentenza.

Sul riparto dell’onere della prova, la Corte ribadisce che l’art. 2697 cod. proc. civ. viene in considerazione solo se il giudice abbia attribuito l’onere a una parte diversa da quella gravata secondo la scissione tra fatti costitutivi ed eccezioni. La Corte d’appello ha respinto la domanda non per un errore nell’onus probandi, ma perché, con accertamento di fatto insindacabile, ha ritenuto che le proprietà dei convenuti godessero della servitù di veduta e ha escluso il persistente deflusso delle acque.

Il motivo sulla violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. è inammissibile: la norma è deducibile solo se il giudice abbia dichiarato di non osservarla o abbia giudicato su prove disposte d’ufficio fuori dai poteri officiosi, non quando abbia valutato diversamente le prove proposte. Quanto al vizio di motivazione apparente, richiamate le Sezioni Unite n. 2767 del 2023, la sentenza impugnata è congrua e priva di vizi logici, spiegando le ragioni del rigetto. Il ricorso è rigettato con condanna alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 342 c.p.c.

Tutte le 708 sentenze sull'art. 342 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *