Patrocinio a spese dello Stato, mendacio e tenuità: ricorso inammissibile (Cass. pen. Sez. VII n. 17975 del 13.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’errore sulla nozione di reddito rilevante ai fini dell’ammissione al patrocinio a spese dello Stato è inescusabile, poiché l’art. 76 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, che ne fissa i criteri, è espressamente richiamato dalla norma incriminatrice dell’art. 95 d.P.R. n. 115/2002 e non costituisce, quindi, legge extrapenale ai sensi dell’art. 47 cod. pen. Nel motivare il diniego della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., il giudice non deve prendere in esame tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente il riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, secondo i parametri dell’art. 133, primo comma, cod. pen. La valutazione sulla particolare tenuità dell’offesa, espressione di discrezionalità del giudice di merito, è sindacabile in cassazione solo se frutto di mero arbitrio o di ragionamento manifestamente illogico.

Il Fatto

Il ricorrente era stato ritenuto responsabile, in primo grado, del reato di cui all’art. 95 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, per avere indicato dati reddituali non veritieri ai fini dell’ammissione al patrocinio a spese dello Stato. La Corte di appello di Reggio Calabria, con sentenza del 10 dicembre 2024, aveva confermato la condanna pronunciata dal G.U.P. del Tribunale di Reggio Calabria.

Avverso la sentenza di secondo grado il condannato proponeva ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione quanto all’affermazione di responsabilità, l’invocabilità dell’errore sulla nozione di reddito e la mancata applicazione della particolare tenuità dell’offesa.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara inammissibile il primo motivo di ricorso, con cui si deduceva violazione della legge penale sostanziale e vizio di motivazione in ordine all’affermazione di responsabilità. Il motivo è mera riproposizione di un profilo di censura già vagliato e disatteso dalla Corte di merito con percorso argomentativo logico e coerente con i dati di fatto riportati, rispetto al quale il ricorrente omette ogni confronto. La Corte territoriale aveva indicato sia gli elementi concreti da cui desumere il dolo — l’entità dello scarto tra reddito dichiarato e reddito effettivo — sia le ragioni per le quali il ricorrente avrebbe dovuto indicare anche il reddito dei componenti della famiglia anagrafica, del tutto pretermessi e tali da consentire il superamento della soglia rilevante per l’ammissione.

Quanto alla prospettata ipotesi di errore ai sensi dell’art. 47 cod. pen., la Corte rileva che essa non è invocabile. È stato ripetutamente affermato che l’errore in ordine alla nozione di reddito valevole ai fini dell’applicazione della disciplina del patrocinio a spese dello Stato è inescusabile, poiché l’art. 76 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, che disciplina la materia, è espressamente richiamato dalla norma incriminatrice e non costituisce una legge extrapenale. A sostegno richiama Sez. VI n. 25941 del 31.03.2015, Sez. IV n. 1305 del 25.11.2014 e Sez. IV n. 37590 del 07.07.2010.

Sul terzo motivo, concernente il diniego della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., la Corte osserva che, secondo il costante orientamento di legittimità, nel motivare il diniego il giudice non deve prendere in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti: nella specie, la gravità del mendacio. La valutazione sulla tenuità dell’offesa va effettuata tenendo conto, ai sensi dell’art. 133, primo comma, cod. pen., delle modalità della condotta, del grado di colpevolezza da esse desumibile e dell’entità del danno o del pericolo, senza che sia necessaria la disamina di tutti gli elementi previsti, essendo sufficiente l’indicazione di quelli ritenuti rilevanti. Richiama Sez. Un. n. 13681 del 25.02.2016, Sez. VII ord. n. 9727 del 17.12.2024, Sez. VII ord. n. 10481 del 19.01.2022 e Sez. VI n. 55107 del 08.11.2018.

La Corte aggiunge che, trattandosi di esercizio della discrezionalità attribuita al giudice del merito, la valutazione sulla particolare tenuità dell’offesa non può costituire oggetto di ricorso per cassazione laddove la relativa determinazione, sorretta da sufficiente motivazione, non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento manifestamente illogico. Il ricorso è quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 47 c.p.

Tutte le 66 sentenze sull'art. 47 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *