Pene accessorie e continuazione rileva solo pena base del reato più grave (Cass. pen. Sez. III n. 18804 del 20.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini dell’applicazione delle pene accessorie dell’interdizione dai pubblici uffici e dell’interdizione legale, in caso di più reati unificati sotto il vincolo della continuazione, occorre fare riferimento alla misura della pena base in concreto stabilita per il reato più grave, eventualmente ridotta per la scelta del rito, e non a quella complessiva risultante dall’aumento per la continuazione. Ne deriva che, ove la pena così determinata sia inferiore al limite di tre anni fissato dall’art. 29, comma 1, cod. pen., la pena accessoria non può essere applicata e va eliminata. Il principio vale anche quando la riduzione dipenda dalla diminuente per il giudizio abbreviato, che incide sulla pena da assumere a riferimento. Sul piano processuale, nel giudizio di legittimità il motivo che deduca il travisamento della prova in presenza di una doppia conforme è ammissibile solo entro limiti rigorosi.

Il Fatto

La Corte di appello di Roma, con sentenza del 05.02.2024, aveva confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Roma nei confronti del ricorrente per reati in materia di stupefacenti di cui all’art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. n. 309/1990, unificati dal vincolo della continuazione, esclusa la recidiva e riconosciute le attenuanti generiche. Il giudice di primo grado aveva applicato la pena accessoria dell’interdizione dai pubblici uffici per cinque anni, oltre alla confisca dello stupefacente.

Il condannato ha proposto ricorso per cassazione articolando due motivi: con il primo denunciava vizio di motivazione e travisamento delle risultanze probatorie in ordine alla ritenuta responsabilità; con il secondo deduceva violazione di legge nell’applicazione della pena accessoria, ritenuta illegale perché calcolata sulla pena complessiva anziché su quella base del reato più grave.

La Motivazione della Corte

Il Collegio ha dichiarato inammissibile il primo motivo. La sentenza impugnata si inserisce in un quadro di doppia conforme di merito: il giudice di appello ha riesaminato lo stesso materiale probatorio già sottoposto al tribunale e, preso atto delle censure, è giunto alla medesima conclusione. In tale ipotesi la struttura giustificativa delle due sentenze si salda in un unico corpo argomentativo, con conseguente onere per il ricorrente di confrontarsi puntualmente con entrambe.

Il travisamento della prova, ha precisato la Corte, è deducibile solo se il giudice di appello abbia richiamato dati probatori non esaminati in primo grado, oppure se entrambi i giudici siano incorsi nel medesimo travisamento, sempre che l’errore presenti carattere di macroscopica evidenza e sia idoneo a disarticolare l’intero ragionamento probatorio. Nel caso concreto nessuna delle due ipotesi ricorreva, risultando anzi dal verbale di convalida che il contenuto della conversazione telefonica corrispondeva a quanto dedotto in sentenza.

Il motivo era, inoltre, inammissibile sotto altro profilo, perché reiterava la doglianza di appello senza confrontarsi con le argomentazioni della Corte territoriale, incorrendo nella genericità estrinseca censurata dalle Sezioni Unite n. 8825 del 2016. Quanto alla pretesa violazione dell’art. 192 cod. proc. pen., la Corte ha ribadito che il malgoverno delle regole di valutazione della prova non può essere dedotto invocando la lett. c) dell’art. 606 cod. proc. pen., poiché tali norme non sono stabilite a pena di nullità.

Fondato è invece il secondo motivo. Richiamando Sez. 4 n. 30040 del 2024, la Corte ha affermato che per le pene accessorie dell’interdizione dai pubblici uffici e dell’interdizione legale occorre assumere a riferimento la pena base in concreto stabilita per il reato più grave, eventualmente ridotta per la scelta del rito, e non quella complessiva risultante dall’aumento per la continuazione. Nella specie la pena per il reato più grave, al netto della diminuente, era pari ad anni due e mesi otto di reclusione, dunque inferiore al limite di tre anni fissato dall’art. 29, comma 1, cod. pen. La sentenza è stata pertanto annullata senza rinvio limitatamente alla pena accessoria, che è stata eliminata.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 29 c.p.

Tutte le 73 sentenze sull'art. 29 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *