Ricettazione e favoreggiamento reale: discrimine nel dolo specifico di profitto (Cass. pen. Sez. III n. 25664 del 11.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di occultamento di un oggetto costituente provento di reato, la distinzione tra il delitto di favoreggiamento reale e quello di ricettazione si individua nel diverso atteggiamento psicologico dell’agente. Questi opera, nel favoreggiamento, nell’interesse esclusivo dell’autore del reato, per aiutarlo ad assicurarsene il prezzo, il prodotto o il profitto senza trarre per sé o per altri alcuna utilità; nella ricettazione, invece, successivamente alla commissione del reato presupposto, agisce con il dolo specifico di trarre profitto, per sé o per terzi, dalla condotta ausiliatrice. La circostanza aggravante di cui all’art. 61 n. 5 cod. pen. ha natura oggettiva ed è integrata per il solo fatto obiettivamente considerato della ricorrenza di condizioni utili a facilitare l’azione criminosa.

Il Fatto

Il ricorrente era stato condannato in primo grado per i reati di furto aggravato e di ricettazione, con riconoscimento dell’aggravante della minorata difesa. La Corte di appello di Palermo, in parziale riforma, aveva ridotto la pena e confermato la condanna per entrambi i capi.

Avverso tale decisione il condannato proponeva ricorso per cassazione, deducendo la mancata risposta alla doglianza sull’insussistenza dell’elemento teleologico della ricettazione e la mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen., nonché l’erronea estensione nei suoi confronti della aggravante della minorata difesa.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, riguardante la ricettazione, è fondato. A fronte della deduzione del perseguimento di un fine non proprio e autonomo nel ricevere il bene illecitamente sottratto, la corte di merito non ha fornito risposta alcuna, benché si trattasse di profilo rilevante per la corretta qualificazione giuridica del fatto. La Suprema Corte richiama Sez. II n. 10980 del 22.01.2018, ribadendo che il discrimine tra le due fattispecie risiede nel dolo specifico di profitto che connota la sola ricettazione.

Il secondo motivo, relativo alla mancata applicazione dell’art. 131-bis cod. pen., è assorbito dalle considerazioni svolte sul primo motivo, essendo correlato al solo reato di ricettazione.

Quanto al terzo motivo, la Corte premette che l’art. 61 n. 5 cod. pen. è configurabile solo in presenza di condizioni oggettive idonee ad affievolire le capacità reattive della vittima, con esclusione delle situazioni in cui la posizione di inferiorità ricada sotto il controllo della vittima stessa o di chi l’ha determinata (Sez. II n. 18656 del 29.04.2021). L’aggravante ha natura oggettiva ed è integrata per il solo fatto della ricorrenza di condizioni utili a facilitare il reato (Sez. I n. 39560 del 06.06.2019).

La Corte aggiunge che, in tema di concorso di persone nel reato, il criterio di imputazione delle circostanze aggravanti di cui all’art. 59, secondo comma, cod. pen. opera anche per le circostanze di natura oggettiva, che si estendono ai concorrenti per i quali sia configurabile il coefficiente soggettivo previsto dalla disposizione, non modificato dall’art. 118 cod. pen. (Sez. II n. 8324 del 04.02.2022).

Nel caso concreto, l’aggravante era contestata non solo per aver profittato delle condizioni di debolezza della vittima, ma anche per aver profittato del tempo di notte. Il ricorrente ha contestato solo la prima ragione giustificatrice, trascurando l’altra autonoma e autosufficiente. Il motivo è pertanto inammissibile per difetto di specificità, poiché è inammissibile il ricorso che critichi una sola delle diverse rationes decidendi poste a fondamento della decisione (Sez. III n. 2574 del 06.12.2017). La sentenza è annullata limitatamente al reato di cui al capo d) con rinvio ad altra sezione della Corte di appello di Palermo; nel resto il ricorso è inammissibile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 118 c.p.

Tutte le 14 sentenze sull'art. 118 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *