Ricorso nativo digitale improcedibile senza attestazione di conformità (Cass. civ. Sez. III n. 9388 del 08.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di cassazione introdotto da ricorso redatto in originale telematico e notificato a mezzo PEC, il deposito in cancelleria, nel termine di venti giorni dall’ultima notifica, di copia analogica priva di attestazione di conformità all’originale non ne comporta l’improcedibilità quando il controricorrente, pur tardivamente costituitosi, depositi copia analogica ritualmente autenticata, ovvero non abbia disconosciuto la conformità della copia informale all’originale notificatogli. Viceversa, ove il destinatario della notifica telematica resti solo intimato — o disconosca la conformità della copia non autenticata tempestivamente depositata — per evitare la declaratoria di improcedibilità il ricorrente deve depositare l’asseverazione di conformità all’originale fino all’udienza di discussione o all’adunanza in camera di consiglio. La regola opera sul piano processuale e prescinde dal merito dell’impugnazione.
Il Fatto
Il ricorrente agisce in cassazione contro la sentenza della Corte d’appello di Bari che, in riforma della decisione di primo grado, aveva respinto l’opposizione esecutiva da lui proposta avverso la procedura mobiliare intrapresa da un professionista per il recupero dei compensi. Il titolo esecutivo era scaturito da un ricorso ex art. 702-bis cod. proc. civ. e art. 14 d.lgs. n. 150/2011. L’opponente aveva dedotto la nullità delle notificazioni del titolo, del precetto e del pignoramento, sostenendo che il creditore conosceva l’effettiva residenza del debitore e aveva agito per impedirgli la conoscenza degli atti.
Accolta l’opposizione in primo grado, la Corte territoriale l’aveva rigettata, escludendo la nullità delle notificazioni eseguite presso la residenza anagrafica del debitore e ritenendo che questi non avesse provato la dimora abituale altrove. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo di nullità della sentenza.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che il ricorso è stato notificato in forme telematiche, trattandosi di documento nativo digitale, e depositato in cancelleria il 28 luglio 2022 in copia analoga. Dagli atti — controllati reiteratamente dal Collegio all’atto della decisione — non risulta alcuna attestazione di conformità della copia analogica del ricorso all’originale digitale notificato. Vi sono soltanto due attestazioni: una relativa alla copia analogica della sentenza impugnata e una relativa alla procura speciale.
Il Collegio richiama il principio delle Sezioni Unite n. 22438 del 2018, secondo cui il deposito di copia analogica del ricorso nativo digitale priva di attestazione di conformità ex art. 9, commi 1-bis e 1-ter, l. n. 53/1994, o con attestazione non sottoscritta, non determina l’improcedibilità se il controricorrente deposita copia autenticata o non disconosce la conformità della copia informale all’originale.
Nel caso concreto il destinatario della notifica telematica è rimasto solo intimato. Non è quindi intervenuta alcuna condotta processuale idonea a sanare l’omissione. Il ricorrente, dal canto suo, non ha depositato l’asseverazione di conformità relativa al ricorso neppure prima dell’adunanza camerale.
Ne deriva la declaratoria di improcedibilità del ricorso. Nulla è disposto sulle spese, essendo il controricorrente rimasto solo intimato. La Corte dà infine atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto secondo l’accertamento spettante all’amministrazione giudiziaria.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.