Ricorso straordinario per errore di fatto escluso su valutazione dello stato esecutivo (Cass. pen. Sez. V n. 23865 del 26.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso straordinario per errore di fatto di cui all’art. 625-bis cod. proc. pen. è inammissibile quando l’errore che si assume commesso dalla Corte di cassazione abbia natura valutativa e si innesti su un sostrato fattuale correttamente percepito. Il rimedio non è esperibile né in caso di conclamato errore di diritto, né di travisamento del fatto o della prova, essendo funzionale a rimuovere i soli vizi di percezione delle pronunce di legittimità, e non anche quelli del ragionamento. Ne consegue che la censura con cui si contesti la mancata considerazione di documenti prodotti per dedurne l’interesse alla rideterminazione della pena non integra un errore percettivo, ma una diversa interpretazione delle disposizioni normative, inammissibile nel giudizio di legittimità.

Il Fatto

Il ricorrente, a mezzo del difensore e procuratore speciale, propone ricorso straordinario ai sensi dell’art. 625-bis cod. proc. pen. avverso la sentenza con cui la Sezione Prima penale della Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro l’ordinanza della Corte di assise di appello di Reggio Calabria. Quest’ultima aveva rigettato la richiesta di correzione del titolo esecutivo rappresentato da una sentenza irrevocabile, emessa dal medesimo ufficio per i reati di cui agli artt. 74 e 73 d.P.R. n. 309 del 1990.

Il condannato chiedeva la rideterminazione del trattamento sanzionatorio delle due contestazioni relative all’art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990, dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 40 del 2019, per potersi avvalere della fungibilità della pena ex art. 657 cod. proc. pen. rispetto ad altra condanna in esecuzione. La Corte di assise di appello e poi la Sezione Prima avevano rilevato l’esaurimento del rapporto esecutivo.

La Motivazione della Corte

La Sezione Quinta muove dalla giurisprudenza pacifica della Corte: è inammissibile il ricorso straordinario per errore di fatto quando l’errore abbia natura valutativa e si fondi su un sostrato fattuale correttamente percepito, secondo la fattispecie di dedotto mancato rilievo d’ufficio di questioni non devolute in appello (Sez. 6 n. 28424 del 23.06.2022, Spadini). Il rimedio non è esperibile neppure in caso di conclamato errore di diritto (Sez. 5 n. 21939 del 17.04.2018, D’Agostino) o di travisamento del fatto o della prova (Sez. 3 n. 11172 del 15.12.2023, deprivazione 2024, Dema), perché l’istituto rimuove i vizi di percezione e non quelli del ragionamento.

Nel caso concreto va radicalmente escluso un errore percettivo sulla situazione detentiva e sulla richiesta di rideterminazione della pena. Il contenuto e le finalità del ricorso deciso dalla Sezione Prima sono specificamente riportati nella parte introduttiva della sentenza di inammissibilità, e la Corte ha ritenuto che la condizione rappresentata non valesse a superare l’esaurimento del rapporto esecutivo.

Quanto alla giurisprudenza richiamata dal ricorrente sul Crivello e sul Gomes, la Corte osserva che essa esprime un’opzione interpretativa non pacifica, non mancando pronunce che non ammettono eccezioni all’inammissibilità in caso di esaurimento del rapporto esecutivo (Sez. 1 n. 20248 del 19.10.2018).

Risultando manifesta l’assenza di un errore di tipo percettivo, il ricorso è inammissibile, essendo diretto a censurare un’interpretazione non condivisa delle disposizioni normative richiamate. Segue la condanna al pagamento delle spese processuali e di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 657 c.p.p.

Tutte le 112 sentenze sull'art. 657 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *