Opposizione liquidazione notaio rito semplificato senza termini art 190 cpc (Cass. civ. Sez. II n. 25649 del 18.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento di opposizione avverso il decreto di liquidazione dei compensi dell’ausiliario del giudice, il rinvio operato dall’art. 15 d.lgs. n. 150/2011 al procedimento semplificato di cognizione esclude l’applicabilità automatica della disciplina ordinaria sullo scambio di comparse conclusionali e memorie di replica ex art. 190 c.p.c.. Resta ferma la facoltà del giudice, nell’esercizio dei poteri di direzione del processo, di concedere i termini finali in ragione della complessità della controversia. La mancata concessione non integra violazione di legge, salvo che si dimostri, con argomentazione specifica e circostanziata, la lesione del diritto di difesa e del contraddittorio. Il giudice del rinvio che si attenga al principio di diritto enunciato dalla Corte non viola l’art. 112 c.p.c., né può dirsi precluso dall’art. 324 c.p.c., ove la revoca del primo decreto sia stata ritenuta tamquam non esset.
Il Fatto
La vicenda processuale muove da un decreto di liquidazione dei compensi emesso dal Tribunale in favore del notaio incaricato della vendita immobiliare nel procedimento esecutivo promosso dal ricorrente. Contro quel decreto il ricorrente propose opposizione; il giudice dell’esecuzione revocò però d’ufficio il provvedimento ed emanò una nuova liquidazione, di importo superiore.
Il Tribunale dichiarò improcedibile l’opposizione al primo decreto, per sopravvenuta revoca, e respinse quella al secondo. Dopo una prima pronuncia di inammissibilità, la Corte accolse un successivo ricorso, affermando l’illegittimità della revoca d’ufficio e l’invalidità radicale del secondo decreto. In sede di rinvio il Tribunale dichiarò la nullità del secondo decreto e l’efficacia del primo, compensando le spese. Contro tale ordinanza il ricorrente propone ricorso principale, cui resiste la controricorrente con ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo deduce la nullità del provvedimento per violazione degli artt. 190 c.p.c. e 111 Cost., per la mancata concessione dei termini di comparsa conclusionale e replica. La Corte lo rigetta: l’opposizione alla liquidazione ex art. 170 d.P.R. n. 115/2002 è disciplinata dal rito semplificato richiamato dall’art. 15 d.lgs. n. 150/2011, che esclude l’applicabilità automatica delle disposizioni ordinarie sui termini finali.
Il giudice conserva il potere di concedere lo scambio di atti in ragione della complessità della controversia. La doglianza, osserva la Corte, non dimostra in modo specifico e circostanziato la lesione del diritto di difesa e del contraddittorio, sicché l’argomentazione svolta sul precedente delle Sezioni Unite n. 36596 del 2021 non giova al ricorrente.
Il secondo e il terzo motivo — violazione dell’art. 112 c.p.c. per ultrapetizione e dell’art. 324 c.p.c. per asserito giudicato sulla revoca — sono esaminati congiuntamente e rigettati. Il Tribunale, vincolato al principio di diritto della precedente pronuncia di legittimità, doveva condurre la vicenda a conclusione: esclusa la nullità di entrambi i decreti, restava la permanente vigenza del primo. La revoca, ritenuta tamquam non esset, non aveva consumato il potere decisorio.
Non vi è dunque violazione dell’art. 112 c.p.c., attuato nell’unico modo possibile, né dell’art. 324 c.p.c.: la soluzione accolta corrisponde alla richiesta della parte convenuta. Quanto al quarto motivo, sulla compensazione integrale delle spese ex art. 91 c.p.c., la Corte reputa plausibile la reciproca soccombenza ravvisata dal giudice di merito.
L’unico motivo del ricorso incidentale, fondato su un asserito errore materiale di calcolo, è dichiarato inammissibile: ogni profilo è emendabile con istanza di correzione al giudice del merito, secondo il precedente Cass. Sez. 2 n. 13629 del 19/05/2021. Entrambi i ricorsi sono rigettati, con spese compensate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 190 c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 324 c.p.c. – Cosa giudicata formale