Omesso esame e rigetto delle istanze istruttorie in materia di polizza (Cass. civ. Sez. III n. 6693 del 13.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il vizio di omesso esame di un fatto decisivo e controverso, di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., ricorre quando la parte sia stata privata della possibilità di assolvere il proprio onere probatorio in forza di una motivazione apparente o perplessa. Il rigetto delle istanze istruttorie può essere implicito, ove le circostanze che si intendevano provare risultino, in ogni caso, ininfluenti ai fini della decisione. Nel giudizio di appello non è configurabile alcun vizio di motivazione quando il giudice, pur omettendo di pronunciarsi espressamente sulle prove richieste, respinga la domanda su una base logica che rende quelle prove superflue.
Il Fatto
Una società agisce in giudizio dinanzi al Tribunale per ottenere la condanna della compagnia assicuratrice al pagamento dell’indennità assicurativa per i danni subiti dall’immobile a seguito di una violenta tempesta occorsa nella notte tra il 6 e il 7 ottobre 2007. La polizza era stata stipulata il 20 settembre 2007, con decorrenza dalla stessa data. La denuncia del sinistro sarebbe stata inoltrata prima del pagamento del premio, avvenuto il 7 novembre 2007, quando la compagnia ricevette le appendici contrattuali.
Il giudice di prime cure rigetta la domanda rilevando che il premio fu incassato in data successiva al sinistro e dichiarando, pertanto, l’inoperatività della copertura assicurativa al momento dell’evento. La Corte d’appello conferma integralmente la decisione e condanna la società alla rifusione delle spese. La società ricorrente propone ricorso per cassazione articolando tre motivi, tutti incentrati sul preteso omesso esame delle prove testimoniali già richieste in primo grado e riproposte in appello.
La Motivazione della Corte
La Corte ricorda anzitutto il principio consolidato secondo cui il vizio di omesso esame sussiste quando sia stato precluso alla parte di assolvere l’onere probatorio su di essa gravante a causa di una motivazione apparente o perplessa. Nel caso di specie emerge che la ricorrente, sin dall’atto introduttivo del giudizio di prime cure, aveva chiesto di provare per testi le ragioni della mancata corresponsione immediata del premio, il ritardo della compagnia nell’invio delle appendici, le condizioni meteo della notte del sinistro, l’entità dei danni e la tempestività della denuncia. Sia il giudice di prime cure che la Corte d’appello avevano respinto ogni istanza istruttoria senza motivazione specifica.
La Corte non ritiene, però, che tale omissione integri il vizio denunciato. Il collegio muove dal presupposto che il contratto di assicurazione deve essere provato per iscritto ai sensi dell’art. 1888 cod. civ., ossia mediante la produzione della polizza firmata dalle parti. Da qui la struttura alternativa del ragionamento: se al 20 settembre 2007 il contratto non era ancora concluso, la copertura assicurativa non poteva essere operante pochi giorni dopo; se invece il contratto era concluso, non rileva che la compagnia avesse rifiutato il pagamento in contanti, poiché la società avrebbe potuto corrispondere il premio in forma diversa, ad esempio mediante bonifico, costituendo il creditore in mora credendi.
In entrambe le ipotesi alternative, dunque, le circostanze che la ricorrente intendeva provare per testi erano ininfluenti. La Corte d’appello non è pertanto incorsa in alcun vizio nel respingere implicitamente le istanze istruttorie, atteso che il rigetto trova la propria giustificazione nella irrilevanza delle prove richieste rispetto all’esito del giudizio. Il vizio di motivazione apparente prospettato dal ricorrente non sussiste, perché la decisione non è fondata su affermazioni vuote ma su un percorso logico autonomo e coerente.
Il ricorso è quindi rigettato. Alla soccombenza consegue la condanna della società ricorrente alla rifusione delle spese, liquidate in complessivi euro 3.200 per compensi, oltre accessori. La Corte dà inoltre atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.