Assicurazione r.c. progettista esclude danno all’opera se richiamato nel frontespizio (Cass. civ. Sez. III n. 21828 del 29.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di assicurazione della responsabilità civile del direttore dei lavori, l’esclusione della copertura per i danni alle opere oggetto di direzione opera quando la relativa opzione sia richiamata nel frontespizio della polizza. Il frontespizio costituisce prova scritta del tipo e dell’estensione della garanzia ai sensi dell’art. 1888 cod. civ. e la sua indicazione prevale sull’interpretazione delle condizioni generali, che non possono ampliare la copertura. La violazione della lettera contrattuale integra questione di diritto, sindacabile in sede di legittimità alla luce dell’art. 1362 cod. civ., e non un accertamento di fatto riservato al merito. La doppia conforme decisione di merito non osta all’accoglimento del ricorso per violazione di legge.

Il Fatto

Nel 2011 un condominio appaltò a una società di costruzioni il restauro della facciata di un fabbricato, affidando la direzione dei lavori a un ingegnere. Nel 2014 il condominio convenne in giudizio l’appaltatrice e il direttore dei lavori, chiedendone la condanna al risarcimento per l’imperita esecuzione.

Il direttore dei lavori chiamò in causa il proprio assicuratore della responsabilità civile, invocando la manleva in caso di accoglimento della domanda. L’assicuratore eccepì la prescrizione e la non operatività della garanzia. Il Tribunale accolse domanda attorea e domanda di garanzia; la Corte d’appello rigettò le impugnazioni. L’assicuratore ha proposto ricorso per Cassazione.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo la ricorrente denuncia la violazione degli artt. 1362, 1363, 1364 e 1370 cod. civ., sostenendo che la polizza escludeva la copertura dei danni alle opere oggetto di direzione e che la deroga alle condizioni generali sarebbe stata operante solo se richiamata nel frontespizio della polizza.

La Corte accoglie la censura. Richiamando l’art. 1888 cod. civ., rileva che nel frontespizio della polizza — prova scritta del tipo e dell’estensione della copertura — è indicato “Tipo di copertura: (A) escluso danno all’opera”. L’esclusione risulta quindi documentalmente esplicitata.

Il Collegio disattende le eccezioni di inammissibilità del controricorrente. La doppia conforme decisione di merito è irrilevante perché la ricorrente ha dedotto una violazione di legge, non un omesso esame di un fatto decisivo. La censura sull’interpretazione contrattuale costituisce questione di diritto, da decidere alla luce dell’art. 1362 cod. civ., e non un accertamento riservato al giudice del merito.

Quanto all’interpretazione data dalla Corte d’appello, la Corte osserva che le condizioni generali prevedevano due tipi di copertura, maggiore o minore, in base all’opzione riportata nel frontespizio. Poiché il frontespizio richiama l’opzione che esclude il danno all’opera, la garanzia non opera per tale voce. Il testo contrattuale, contrariamente a quanto ritenuto in appello, non è di difficile comprensione.

Gli altri due motivi, formulati in via subordinata, restano assorbiti. Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la Corte decide la causa nel merito: accoglie il ricorso, cassa la sentenza e rigetta la domanda di garanzia del direttore dei lavori. Le spese dei gradi di merito e di legittimità seguono la soccombenza nei rapporti tra assicurato e assicuratore; quanto al condominio, estraneo al rapporto di garanzia secondo le Sezioni Unite n. 24707 del 2015, le spese di legittimità sono integralmente compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1888 c.c.

Tutte le 14 sentenze sull'art. 1888 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *