Revocazione inammissibile se deduce error in iudicando e non svista percettiva (Cass. civ. Sez. I n. 18838 del 10.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per revocazione ex art. 395, n. 4, cod. proc. civ. è inammissibile quando, lungi dal denunciare una svista percettiva su un fatto decisivo, si limiti a contestare il giudizio in diritto espresso dal giudice sulla ammissibilità del ricorso. La contrarietà a canone CEDU prospettata come error in iudicando resta estranea al perimetro del vizio revocatorio, perché investe una valutazione giuridica e non un errore di percezione. Nel giudizio di legittimità l’onere di autosufficienza impone alla parte di indicare con precisione la localizzazione degli atti e dei documenti su cui il ricorso si fonda.

Il Fatto

La vicenda origina da due opposizioni, proposte con ricorsi ex art. 702 bis cod. proc. civ., avverso le indennità espropriative e le poste accessorie determinate con deliberazione consiliare di acquisizione sanante ai sensi dell’art. 42 bis d.P.R. n. 327/2001, adottata per la costruzione del nuovo palazzo di giustizia. I proprietari chiedevano anche la maggiorazione del 10% ex art. 37, comma 2, d.P.R. n. 327/2001, ove la stima comunale fosse risultata inferiore agli otto decimi di quella accertata in via definitiva.

La Corte d’Appello, espletata la CTU estimativa, rideterminava l’indennità. Il Comune proponeva ricorso per cassazione; con ordinanza la Suprema Corte lo dichiarava inammissibile per difetto di autosufficienza. Avverso tale ordinanza il Comune ha proposto ricorso per revocazione, deducendo un errore di fatto e la contrarietà ai canoni CEDU di un orientamento reputato eccessivamente formalista.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è affidato a un unico motivo, che denuncia un errore di fatto ex art. 395, n. 4, cod. proc. civ. Il ricorrente sostiene che il giudice di legittimità avrebbe travisato il contenuto delle censure, ravvisando il difetto di autosufficienza laddove la delibera era stata prodotta in primo grado e alla stessa si poteva accedere in via telematica.

La Corte rileva che il motivo non adombra alcuna svista percettiva. Il ricorrente afferma semmai una contrarietà al canone CEDU e agli standard di ammissibilità: profilo che configura un error in iudicando, proprio di un normale giudizio di legittimità, non il vizio revocatorio.

Nessun rilievo assume la circostanza che la delibera non risulti trascritta né prodotta o allegata al ricorso e che manchino indicazioni sulla sua visibilità nel fascicolo informatico. Il giudizio impugnato non afferma che difetti l’indicazione della delibera e della sua esecutività, né che manchi l’istanza ex art. 369 cod. proc. civ., ma che non sia stato possibile conoscere il contenuto del documento decisivo.

Il generico rinvio al fascicolo d’appello è insufficiente ai fini del principio di autosufficienza, poiché il giudice di legittimità non è tenuto a ricercare gli atti e i documenti cui la parte fa riferimento ove non ne sia precisata la localizzazione. Si tratta di valutazione in diritto, censurata per difformità dai canoni CEDU e dalle norme processuali interne, ma senza riferimento a vizi attinenti alla percezione dei fatti.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese del giudizio di legittimità e al versamento dell’ulteriore contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 702-bis c.p.c.

Tutte le 414 sentenze sull'art. 702-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *