Reati permanenti e ne bis in idem (Cass. pen. Sez. III n. 14826 del 15.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di reato permanente, il divieto di secondo giudizio sancito dall’art. 649 cod. proc. pen. riguarda la condotta delineata nell’imputazione e accertata con sentenza irrevocabile, non anche la sua prosecuzione o la sua ripresa in epoca successiva. La prosecuzione o ripresa degli interventi edificatori in un periodo successivo, attesa la natura permanente della fattispecie e la scomponibilità giuridica dei comportamenti, esclude l’identità del fatto rilevante ai fini del ne bis in idem. Parimenti, il reato di violazione di sigilli di cui all’art. 349 cod. pen. ha natura istantanea e si reitera a ogni condotta contraria al persistente vincolo sulla res, cosicché ogni successiva infrazione costituisce un nuovo e autonomo reato, eventualmente unificabile per continuazione.
Il Fatto
Il ricorrente propone istanza al giudice dell’esecuzione perché dichiari, ai sensi dell’art. 649 cod. proc. pen., il ne bis in idem tra i fatti giudicati con una sentenza della Corte di appello di Roma divenuta irrevocabile e quelli oggetto di una precedente sentenza del Tribunale di Roma, pure irrevocabile. Il Tribunale di Roma, in funzione di giudice dell’esecuzione, respinge la richiesta con ordinanza del 9 luglio 2024, rilevando che tra le condotte non è ravvisabile un’effettiva corrispondenza storico-naturalistica.
Quanto agli illeciti urbanistici, il giudice dell’esecuzione sottolinea la diversità dei lavori: alla prima data il manufatto si presentava interamente grezzo, salvo il piano terra, mentre le opere contestate nel secondo giudizio riguardavano l’intonacatura del primo piano, la predisposizione dell’impianto elettrico, l’apposizione degli infissi e il rivestimento esterno in pietra. Quanto ai reati di cui all’art. 349 cod. pen., ne emerge la diversa datazione. Avverso l’ordinanza il difensore propone ricorso per cassazione, deducendo la violazione degli artt. 649 e 669 cod. proc. pen. e dell’art. 4 del Protocollo n. 7 CEDU, oltre alla manifesta illogicità della motivazione.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza. Il percorso argomentativo del provvedimento impugnato non è suscettibile di censura: il giudice dell’esecuzione ha accertato con congrua motivazione che la sentenza della Corte di appello di Roma aveva avuto ad oggetto la prosecuzione di lavori eseguiti senza progetto esecutivo su un immobile abusivo già sottoposto a sequestro, accertati in data anteriore e prossima al 20 gennaio 2015.
La sentenza del Tribunale di Roma aveva invece riguardato lavori di intonacatura del primo piano, predisposizione dell’impianto elettrico, apposizione degli infissi e applicazione di lastre in pietra sulle pareti esterne, accertati in data anteriore e prossima all’11 gennaio 2017. La giurisprudenza di legittimità, richiamata ex multis (Sez. 3 n. 9988 del 19/12/2019, Sez. 3 n. 19354 del 21/04/2015, Sez. 3 n. 15441 del 13/03/2001), ha chiarito che, in tema di reato permanente, il divieto di secondo giudizio copre la sola condotta accertata con sentenza irrevocabile, non la sua prosecuzione o ripresa successiva, che integra un fatto storico diverso.
La prosecuzione o ripresa degli interventi in un periodo successivo, attesa la natura permanente della fattispecie e la conseguente scomponibilità giuridica dei comportamenti, esclude l’identità del fatto. Le condotte successive, concorrendo materialmente e non formalmente con le precedenti, si atteggiano come azioni diverse, ulteriormente lesive dell’interesse tutelato e produttive di un nuovo evento in senso storico, dimostrativo della diversità dei fatti per la mancata coincidenza degli elementi costitutivi dell’idem factum (condotta, nesso causale, evento naturalistico). Il giudice può affermare, secondo Corte cost. n. 200 del 31/05/2016, che il fatto oggetto del nuovo giudizio è il medesimo solo se riscontra la coincidenza di tutti tali elementi, situazione nella specie non sussistente.
Analoga conclusione vale per le violazioni di sigilli: la sentenza della Corte di appello di Roma ha sanzionato condotte protrattesi sino al 20 gennaio 2015 e accertate in pari data, mentre la pronuncia del Tribunale di Roma ha avuto ad oggetto la violazione accertata l’11 gennaio 2017. Il reato di cui all’art. 349 cod. pen. ha natura istantanea e si perfeziona con la materiale violazione dei sigilli o con ogni condotta idonea a frustrare il vincolo di immodificabilità; compiuta la prima infrazione, il reato si reitera a ogni condotta contraria al precetto (Sez. 3 n. 37398 del 7/07/2004). Ogni successiva infrazione costituisce un nuovo, autonomo reato, eventualmente unificabile per continuazione, a nulla rilevando che le diverse infrazioni afferiscano ai sigilli apposti nei medesimi sequestri. All’inammissibilità conseguono, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna alle spese processuali e il versamento di 3.000,00 euro in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 349 c.p. – Violazione di sigilli
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso
- Art. 649 c.p.p. – Divieto di un secondo giudizio
- Art. 669 c.p.p. – Pluralità di sentenze per il medesimo fatto contro la stessa persona