Riesame cautelare, errore materiale sul collegio e immutabilità del giudice (Cass. pen. Sez. I n. 21591 del 09.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
La correzione dell’errore materiale, disposta dal giudice che ha deliberato il provvedimento a norma dell’art. 130 cod. proc. pen., elimina il vizio di nullità dell’ordinanza del tribunale del riesame derivante dall’indicazione, nella sola intestazione, di un componente del collegio diverso da quello che ha partecipato all’udienza e alla deliberazione. L’immutabilità del giudice, sancita dall’art. 525, comma 2, cod. proc. pen., si estende ai giudizi di impugnazione cautelare, ma resta ferma la prevalenza del contenuto del verbale di udienza rispetto all’intestazione del provvedimento quanto alla composizione del collegio. Nei procedimenti per i reati indicati dall’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., la doppia presunzione di sussistenza delle esigenze cautelari e di adeguatezza della custodia in carcere opera anche quando l’appello cautelare abbia ad oggetto la sola richiesta di sostituzione della misura, con onere motivazionale del giudice solo in presenza di elementi positivi significativi dell’insussistenza dei pericula libertatis.
Il Fatto
Il provvedimento impugnato è l’ordinanza con cui il tribunale del riesame ha rigettato l’appello proposto dall’indagato avverso l’ordinanza del giudice per le indagini preliminari che aveva respinto la richiesta di revoca o sostituzione della custodia in carcere. Il titolo cautelare era stato emesso perché l’indagato era reputato gravemente indiziato, in via provvisoria, di concorso nel reato di omicidio, con il ruolo di mandante di una spedizione punitiva conclusasi con la morte della vittima.
Avverso il provvedimento del riesame l’indagato ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi: nullità dell’ordinanza per mutamento della composizione del collegio rispetto a quello che aveva riservato la decisione; vizio di motivazione per omessa riqualificazione della condotta come favoreggiamento personale; violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla qualificazione provvisoria del fatto e alle esigenze cautelari.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il primo motivo, muovendo dall’art. 525, comma 2, cod. proc. pen. Il principio di immutabilità del giudice, in quanto espressione di una regola generale, si estende, secondo la giurisprudenza di legittimità, alle decisioni assunte nei giudizi di impugnazione cautelare. La decisione deve quindi essere adottata dal collegio composto dalle medesime persone fisiche che hanno proceduto alla trattazione, a pena di nullità assoluta e insanabile, rilevabile in ogni stato e grado anche d’ufficio.
Nel caso concreto l’eccezione è superata dall’ordinanza di correzione dell’errore materiale, con la quale il tribunale ha rettificato l’intestazione del provvedimento, dove era stato indicato per mero errore un componente diverso da quello che aveva effettivamente partecipato all’udienza camerale e alla deliberazione. La Corte richiama il principio per cui la correzione degli errori materiali può essere disposta dal giudice che ha deliberato non solo nella pendenza dei termini per l’impugnazione, ma anche fino a quando gli atti non siano ancora pervenuti nella sfera del giudice ad quem.
La correzione, non impugnata, è ritenuta sufficiente a sanare la nullità eccepita, anche in ragione della prevalenza del contenuto del verbale di udienza rispetto all’intestazione dell’ordinanza quanto alla composizione del collegio. La Corte osserva, inoltre, che l’eventuale errore materiale ben avrebbe potuto essere corretto dal giudice di grado superiore a norma dell’art. 130, comma 1, cod. proc. pen., spettando la competenza funzionale in tema di correzione al giudice dell’impugnazione, salvo che gli atti non gli siano ancora pervenuti e ricorra una situazione di urgenza.
Il secondo motivo è dichiarato inammissibile per genericità: il ricorrente si limita a denunciare l’omessa motivazione del tribunale sulla prospettata riqualificazione come favoreggiamento personale, senza esporre specificamente le ragioni di fatto e di diritto che dovrebbero condurre a tale qualificazione.
Quanto al terzo motivo, la Corte ricorda che, a fronte di un fatto qualificato ai sensi dell’art. 575 cod. pen. e contestato a titolo di concorso, opera la doppia presunzione di cui all’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., anche quando oggetto dell’appello cautelare sia la sola richiesta di sostituzione della misura. La clausola di esclusione dell’art. 299, comma 2, cod. proc. pen. fa ritenere perduranti, per tali reati, attualità e concretezza del pericolo, salvo prova contraria non desumibile dal mero decorso del tempo. L’onere motivazionale del giudice sorge quindi solo in presenza di elementi positivi significativi dell’insussistenza delle esigenze cautelari. La motivazione del provvedimento impugnato è giudicata ampia, specifica e immune da illogicità manifesta, avendo valorizzato la gravità del fatto e il rischio attuale di recidiva; il ricorso è pertanto rigettato con condanna alle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 575 c.p. – Omicidio
- Art. 130 c.p.p. – Correzione di errori materiali
- Art. 275 c.p.p. – Criteri di scelta delle misure
- Art. 299 c.p.p. – Revoca e sostituzione delle misure
- Art. 525 c.p.p. – Immediatezza della deliberazione