Cartella di pagamento non è atto esecutivo e beneficium excussionis non è (Cass. civ. Sez. V n. 6640 del 13.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
La cartella di pagamento, al pari del sollecito di pagamento, non è qualificabile come atto dell’esecuzione forzata, ma costituisce l’atto prodromico che preannuncia l’esercizio dell’azione esecutiva. Ne consegue che la responsabilità solidale dei soci di società di persone per i debiti sociali, ai sensi dell’art. 2304 cod. civ., non presuppone la preventiva escussione del patrimonio sociale. Il beneficium excussionis in favore del socio condebitore solidale è previsione dettata nel suo esclusivo interesse e non è rilevabile d’ufficio, dovendo essere eccepito dalla parte che vi ha interesse. L’accoglimento dei ricorsi comporta cassazione con rinvio.
Il Fatto
Una società in nome collettivo riceveva un avviso di accertamento per IVA relativa a un determinato anno di imposta. L’atto non veniva impugnato e l’agente della riscossione iscriveva a ruolo il credito, notificando la relativa cartella di pagamento alla società, intestataria del ruolo, e ai soci, quali coobbligati solidali ex art. 2291, comma 1, cod. civ..
I contribuenti impugnavano la cartella davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, che rigettava i ricorsi. In appello la Commissione Tributaria Regionale accoglieva l’impugnazione, dopo aver sospeso il processo in attesa dell’esito di una querela di falso che si concludeva con la declaratoria di falsità di una firma apposta sull’avviso di ricevimento. La CTR riteneva che i creditori sociali non potessero pretendere il pagamento dai soci se non dopo l’escussione del patrimonio sociale. Avverso tale sentenza proponevano ricorso l’agente della riscossione e, in via incidentale, l’Agenzia delle Entrate.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i motivi, sostanzialmente sovrapponibili, con cui si deduce la violazione e falsa applicazione degli artt. 12, 24, 25, 45 e 50 del d.P.R. n. 602/1973 e dell’art. 2304 cod. civ., perché la CTR avrebbe deciso la causa sul presupposto che la cartella di pagamento sia un atto dell’esecuzione forzata.
Il Collegio richiama il principio consolidato per cui la cartella di pagamento, al pari del sollecito, non può essere qualificata come atto dell’esecuzione (Cass. Sez. U. n. 14648 del 2017). La ratio decidendi della sentenza impugnata, che nega ogni richiesta di pagamento ai soci in mancanza di valida escussione della società, presuppone implicitamente che la cartella sia atto esecutivo e dunque soggetta all’art. 2304 cod. civ.. L’interpretazione non è corretta: la cartella non legittima il pagamento né il beneficium excussionis, ma è solo l’atto che preannuncia l’esercizio dell’azione esecutiva. I motivi sono quindi fondati.
Quanto al ricorso incidentale dell’Agenzia, si lamenta la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. per mancato rispetto del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato: la CTR avrebbe fondato la decisione sulla necessità del preventivo beneficio di escussione, questione mai sollevata dai contribuenti nei gradi di merito. Il motivo è fondato. La sentenza stessa, nello svolgimento del fatto, enumera puntualmente i motivi di ricorso in primo grado e in appello, nei quali non vi è traccia della menzione del beneficio della previa escussione del patrimonio sociale.
La Corte precisa che si tratta di questione non rilevabile d’ufficio e che deve essere posta nel giudizio dalla parte che vi ha interesse (Cass. Sez. U. n. 28709 del 16/12/2020), trattandosi di previsione dettata nell’interesse del condebitore solidale. L’eccezione di inammissibilità per difetto di autosufficienza, sollevata in controricorso, non è accolta, poiché la sentenza rende noto con precisione quali fossero i motivi prospettati. L’accoglimento di entrambi i ricorsi comporta la cassazione della sentenza impugnata con rinvio al giudice del merito, in diversa composizione, anche per il regolamento delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2291 c.c. – Nozione
- Art. 2304 c.c. – Responsabilità dei soci
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato