Contumace vittorioso e spese di appello nel processo tributario (Cass. civ. Sez. V n. 20679 del 22.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
La condanna alle spese processuali, a norma dell’art. 91 cod. proc. civ., presuppone che la parte abbia sopportato una diminuzione patrimoniale per svolgere attività processuale diretta al riconoscimento del proprio diritto. Essa non può quindi essere pronunciata in favore del contumace vittorioso, che non ha espletato alcuna attività difensiva e non ha sostenuto spese rimborsabili. Il principio della rilevabilità d’ufficio del giudicato esterno è coordinato con l’onere di autosufficienza del ricorso per cassazione: la parte che lo deduca deve riprodurre nel ricorso il testo integrale della sentenza passata in giudicato, non bastando il riassunto, la mera riproduzione di stralci o del solo dispositivo. Nei rapporti di durata, l’efficacia espansiva del giudicato esterno non è impedita dall’autonomia dei periodi d’imposta quando l’accertamento riguardi elementi costitutivi a carattere tendenzialmente permanente; in materia di contributo consortile, invece, la sussistenza del beneficio deve essere verificata anno per anno.

Il Fatto

Il contribuente impugna una cartella di pagamento per il contributo consortile relativo all’anno 2015 e per un importo a titolo di contributo unificato. Il ricorso originario è respinto in primo grado. La Commissione tributaria regionale per il Lazio, con sentenza n. 2528/05/2022, conferma la decisione e condanna l’appellante alla rifusione delle spese in favore dell’agente della riscossione, rimasto contumace in appello.

Avverso tale sentenza il contribuente propone ricorso per cassazione con due motivi: il primo censura la condanna alle spese in favore del contumace vittorioso; il secondo deduce l’omesso esame dell’eccezione di giudicato derivante da precedenti pronunce tributarie rese tra le parti. L’agente della riscossione è rimasto intimato.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo la Corte richiama il principio secondo cui la condanna alle spese processuali trova fondamento nell’esigenza di evitare una diminuzione patrimoniale alla parte che ha dovuto svolgere attività processuale per ottenere l’attuazione di un proprio diritto. Il contumace vittorioso, non avendo espletato alcuna attività, non ha sopportato spese al cui rimborso abbia diritto. La sentenza impugnata, pur avendo dato atto della contumacia dell’ufficio, ha erroneamente condannato il contribuente soccombente alla rifusione in favore di chi non si era costituito.

Il motivo è quindi accolto quanto all’an, con assorbimento del profilo relativo al quantum: la cassazione della statuizione sulle spese vanifica ogni ulteriore sindacato sull’entità dei compensi liquidati in appello.

Sul secondo motivo, la Corte rileva l’inammissibilità della censura. Il ricorrente non ha trascritto, neppure per stralci, i giudicati richiamati, limitandosi a un generico rinvio alla documentazione di parte. Nel giudizio di legittimità il principio di rilevabilità d’ufficio del giudicato esterno si coordina con l’onere di autosufficienza del ricorso: la parte deve riprodurre il testo integrale della sentenza che assume passata in giudicato, non essendo sufficiente il riassunto, la riproduzione di stralci o del solo dispositivo. Manca dunque a monte il presupposto per l’idonea formulazione dell’exceptio iudicati.

Nel merito, la Corte osserva che il giudicato si era formato, per la maggior parte delle decisioni richiamate, in epoca anteriore all’introduzione del giudizio e non era stato dedotto nel ricorso originario né riproposto in appello. Quanto alla decisione successiva, essa non era stata eccepita nei gradi di merito. Le pronunce concernono peraltro annate diverse e il beneficio consortile deve essere accertato anno per anno, trattandosi di circostanza variabile in relazione all’esecuzione e alla perduranza delle opere di manutenzione. La Corte richiama la propria ordinanza n. 30421 del 2022, che ha demandato al giudice del rinvio di verificare l’esistenza di elementi comuni ai distinti periodi d’imposta.

Il principio è coerente con l’orientamento secondo cui l’efficacia espansiva del giudicato esterno, nei rapporti di durata, non trova ostacolo nel principio di autonomia dei periodi d’imposta quando l’accertamento concerna elementi costitutivi a carattere tendenzialmente permanente. Irrilevanti sono, infine, le decisioni relative a giudizi promossi nei confronti di altro consorzio di bonifica, avendo valore di meri precedenti confermativi.

Il ricorso è accolto nei limiti del primo motivo; la sentenza è cassata senza rinvio quanto alle spese del giudizio di appello, con dichiarazione della loro non debenza ai sensi dell’art. 382, terzo comma, cod. proc. civ. Le spese di legittimità sono compensate per la reciproca soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 382 c.p.c.

Tutte le 442 sentenze sull'art. 382 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *