Proroga del trattenimento al CPR senza motivazione specifica è nulla (Cass. civ. Sez. I n. 22547 del 08.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il provvedimento con cui il giudice di pace proroga il trattenimento dello straniero nel centro di permanenza per i rimpatri deve contenere una motivazione effettiva, che accerti la sussistenza dei motivi addotti dal questore e la loro congruità rispetto alla finalità di rendere possibile il rimpatrio. La compilazione di un modulo prestampato, con la semplice indicazione dei presupposti di cui all’art. 14, comma 5, d.lgs. n. 286/1998, senza alcun riferimento al caso concreto né alle deduzioni difensive, integra una motivazione apparente e tautologica. Il trattenimento incide sulla libertà personale, presidiata dall’art. 13 Cost. con riserva assoluta di legge: l’autorità amministrativa è priva di potere discrezionale e il controllo del giudice non può ridursi a una formula di stile.
Il Fatto
La Questura ha chiesto al Giudice di pace la proroga del trattenimento di un cittadino straniero, già disposto per quindici giorni dal Questore in esecuzione del provvedimento di respingimento. All’udienza il difensore si è opposto alla proroga, rilevando che non erano stati allegati fatti nuovi.
Il giudice adito, sciolta la riserva, ha prorogato il trattenimento per ulteriori quindici giorni presso il C.P.R. competente. Avverso tale decreto il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo. Il Ministero dell’Interno e la Questura sono rimasti intimati, senza svolgere difese.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente ha denunciato la nullità del provvedimento per carenza assoluta di motivazione e la violazione dell’art. 14 del d.lgs. n. 286/1998 e degli artt. 11 e 13 Cost. Il giudice di pace, secondo la prospettazione, si era limitato a dichiarare non condivisibili le doglianze dello straniero e a barrare la casella attestante la sussistenza dei presupposti di legge.
La Corte ritiene il motivo fondato. Richiama il disposto dell’art. 14, comma 5, d.lgs. n. 286/1998, che consente al questore di chiedere una o più proroghe qualora siano emersi elementi concreti che rendano probabile l’identificazione ovvero sia necessario organizzare le operazioni di rimpatrio, entro il limite massimo di centottanta giorni. Sottolinea poi che l’art. 6 d.lgs. n. 142/2015, in attuazione della direttiva UE n. 33/2013, impone di motivare per iscritto le ragioni di fatto e di diritto della decisione, adottata solo ove necessaria e sulla base di una valutazione caso per caso.
Il giudice di pace ha invece utilizzato un modulo prestampato, senza alcun richiamo per relationem alla richiesta del questore, senza riferimento alle circostanze concrete e senza rilievo sulle deduzioni difensive. La motivazione è dunque apparente e tautologica, in violazione dei principi sui provvedimenti che incidono sulla libertà personale, come affermato da una serie di precedenti richiamati dalla Corte (da ultimo Cass. n. 22013/2023; Cass. n. 504/2023; Cass. n. 4858/2023).
La Corte ricostruisce la natura della misura: il trattenimento è una privazione della libertà personale che richiede condizioni giustificative previste dalla legge, secondo una modulazione cronologica rigidamente predeterminata. Stanti il rango costituzionale e la natura inviolabile del diritto inciso, l’autorità amministrativa è priva di potere discrezionale e il controllo giurisdizionale deve estendersi al vaglio di specificità dei motivi addotti e della loro congruenza rispetto alla finalità del rimpatrio (Cass. n. 18748/2015, n. 5650/2017, n. 23450/2019, n. 18227/2022).
Ne consegue che il provvedimento impugnato è nullo e va cassato senza rinvio, ai sensi dell’art. 382, ultimo comma, cod. proc. civ., poiché il processo non può essere proseguito, essendo ormai decorso il termine entro cui la proroga avrebbe potuto essere validamente disposta. Quanto alle spese, il ricorrente è ammesso ex lege al patrocinio a spese dello Stato in un giudizio in cui è soccombente un’amministrazione statale: non vi è luogo a regolazione e il compenso va liquidato ai sensi dell’art. 82 d.P.R. n. 115/2002, o con istanza al giudice che ha pronunciato il provvedimento impugnato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.