Inammissibile il ricorso che critica interpretazioni contrattuali con censure in fatto (Cass. civ. Sez. 1 n. 21454 del 24.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
La clausola penale può essere stipulata per il caso di inadempimento definitivo ovvero anche per il solo ritardo nell’adempimento. In questa seconda ipotesi la clausola concorre con l’adempimento dell’obbligazione cui è collegata e grava sul debitore finché questi continui a essere obbligato ad adempiere; se e quando l’inadempimento diviene definitivo, cessa la sua funzione. L’interpretazione del contratto si risolve in un’accertamento di fatto riservato al giudice di merito, censurabile in cassazione solo per violazione delle regole ermeneutiche, con l’onere per il ricorrente di indicare le considerazioni con cui il giudice si sarebbe discostato dai canoni legali; non è ammissibile la mera contrapposizione dell’interpretazione del ricorrente a quella accolta nel provvedimento impugnato.

Il Fatto

Il ricorrente proponeva opposizione allo stato passivo della liquidazione giudiziale di una società, chiedendo l’ammissione di due crediti derivanti da penali per ritardo previste in altrettanti contratti d’appalto stipulati con la società poi assoggettata alla procedura. Il Tribunale rigettava l’opposizione, ritenendo che la clausola penale per il semplice ritardo presupponesse l’adempimento, sia pur tardivo, della prestazione, circostanza non verificatasi nel caso di specie, poiché le lavorazioni non erano state ultimate nei termini pattuiti. Il ricorrente impugnava il decreto con due motivi, deducendo la violazione delle norme sull’ermeneutica contrattuale e degli artt. 1322, 1382 e 1383 c.c.

La Motivazione della Corte

La Corte ha preliminarmente dichiarato inammissibile il primo motivo di ricorso. L’interpretazione del contratto, ha ricordato la Sezione, si traduce in un’indagine di fatto riservata al giudice di merito, censurabile in cassazione solo per violazione dei canoni ermeneutici, a condizione che il ricorrente dia espressamente conto delle considerazioni con le quali il giudice si sarebbe discostato da tali canoni. La mera contrapposizione dell’interpretazione del ricorrente rispetto a quella accolta dalla decisione impugnata non integra i presupposti di ammissibilità del motivo (in tal senso, Cass. n. 9461 del 2021).

Quanto al secondo motivo, la Corte ne ha rilevato l’inammissibilità perché, sotto le spoglie di una censura in iure, esso si risolveva in una critica all’accertamento di fatto operato dal giudice di merito. Nel soffermarsi sul regime della clausola penale, la Corte ha chiarito che la stessa può essere pattuita per l’inadempimento definitivo o per il solo ritardo; in quest’ultima ipotesi, la clausola concorre con l’adempimento e cessa la sua funzione solo quando l’inadempimento diviene definitivo, come accertato dal Tribunale sulla base delle stesse deduzioni dell’opponente.

Il Tribunale, secondo la Corte, non si era discostato da tali principi, ma aveva semplicemente accertato i termini effettivi della pattuizione e gli elementi di prova, traendo le dovute conseguenze in punto di disciplina applicabile. La Corte ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile, con condanna del ricorrente alla rifusione delle spese e alle ulteriori somme previste dall’art. 380-bis c.p.c., nonché alla sanzione in favore della cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1383 c.c.

Tutte le 16 sentenze sull'art. 1383 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *