Mandato ad impugnare del difensore d’ufficio: questione manifestamente infondata (Cass. pen. Sez. I n. 25960 del 15.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, per contrasto con gli artt. 3, 24, 27 e 111 Cost., dell’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., come modificato dall’art. 2, comma 1, lett. o), legge 9 agosto 2024, n. 114, nella parte in cui richiede al difensore di ufficio dell’imputato giudicato in assenza il deposito, a pena di inammissibilità, unitamente all’atto di impugnazione, dello specifico mandato ad impugnare rilasciato dopo la sentenza. La norma non comprime l’inviolabilità del diritto di difesa, né la presunzione di non colpevolezza, né il diritto a impugnare per cassazione per violazione di legge, e non crea disparità irragionevole tra difensore di ufficio e di fiducia. Il potere di impugnazione resta personale e unico dell’imputato: la legge ne disciplina solo le modalità di esercizio della concorrente e accessoria facoltà del difensore.
Il Fatto
Il Giudice di pace di Modena aveva condannato l’imputato alla pena di multa per il reato di cui all’art. 14, comma 5-ter, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, avendo accertato la sua permanenza illegale nel territorio nazionale nonostante l’ordine di allontanamento emesso dal Questore e notificatogli.
Il difensore di ufficio, nominato dopo la rinuncia al mandato del difensore di fiducia, ha proposto ricorso per cassazione senza essere munito dello specifico mandato ad impugnare. Ha rappresentato l’impossibilità oggettiva di contattare l’assistito e ha dedotto, con il secondo motivo, la manifesta illogicità della motivazione, per non essere stato acquisito il provvedimento questorile. Il Procuratore generale ha chiesto l’annullamento con rinvio.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile. L’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., introdotto dall’art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, richiedeva il mandato ad impugnare per l’imputato giudicato in assenza; dopo la riforma del 2024 l’onere è circoscritto al solo difensore di ufficio. La disposizione si salda con la nuova disciplina dell’assenza e con la sua finalità: ridurre il rischio di processi a carico di soggetti involontariamente inconsapevoli.
Il requisito mira a inferire con certezza la volontà di impugnare dell’imputato assente, evitando giudizi celebrati a sua insaputa e destinati a essere travolti dai rimedi restitutori. La ratio è identica in ogni grado, sicché la norma vale anche per il ricorso per cassazione, come già affermato da Sez. 2 n. 47927 del 20/10/2023.
Quanto ai dubbi di costituzionalità, la Corte li ritiene manifestamente infondati. Il difensore è titolare di un potere concorrente con quello personale dell’imputato, la cui efficacia è sottoposta a una sorta di condizione risolutiva: la volontà contraria dell’imputato prevale. Il potere di impugnazione resta personale e unico, dell’imputato quale parte necessaria; la legge regola solo le modalità di esercizio, come conferma l’art. 99, comma 1, cod. proc. pen. Irrilevante è il richiamo all’art. 613, comma 1, cod. proc. pen.: va tenuta distinta la legittimazione dalle modalità di proposizione.
L’onere non è irragionevole perché l’assenza presuppone, a norma dell’art. 420-bis, comma 2, cod. proc. pen., la prova dell’effettiva conoscenza della pendenza del processo e della scelta volontaria di non comparire. Il legislatore ha compensato il rigore con l’ampliamento di quindici giorni del termine per impugnare (art. 585, comma 1-bis, cod. proc. pen.) e con la restituzione nel termine di cui all’art. 175, comma 2, cod. proc. pen.. Nessuna asimmetria censurabile rispetto ai poteri del pubblico ministero, poiché il doppio grado di giurisdizione non ha riconoscimento costituzionale autonomo e la disparità strutturale tra le parti è ammessa nei limiti della ragionevolezza.
Né sussiste disparità rispetto al difensore della parte civile, che agisce quale procuratore speciale ex art. 122 cod. proc. pen.. Infine, la differenza rispetto al difensore di fiducia si giustifica per la presunzione di effettività del rapporto fiduciario. Il secondo motivo resta assorbito dall’inammissibilità. Il ricorrente è condannato alle spese, ma non alla somma in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 99 c.p.p. – Estensione al difensore dei diritti dell'imputato
- Art. 122 c.p.p. – Procura speciale per determinati atti
- Art. 175 c.p.p. – Restituzione nel termine
- Art. 420-bis c.p.p. – Assenza dell'imputato
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione
- Art. 585 c.p.p. – Termini per l'impugnazione
- Art. 613 c.p.p. – Difensori