Motivazione apparente e minimo costituzionale: il ricorso è infondato (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 8785 del 03.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
La riformulazione dell’art. 360, primo comma, nr. 5, cod. proc. civ., operata dall’art. 54 del D.L. n. 83 del 2012, va interpretata come riduzione al «minimo costituzionale» del sindacato di legittimità sulla motivazione. È pertanto denunciabile in cassazione, ai sensi dell’art. 360, primo comma, nr. 4, cod. proc. civ., solo l’anomalia motivazionale che, implicando una violazione di legge costituzionalmente rilevante, integra un error in procedendo e determina la nullità della sentenza: mancanza assoluta di motivi sotto l’aspetto materiale e grafico, motivazione apparente, contrasto irriducibile fra affermazioni inconciliabili, motivazione perplessa ed obiettivamente incomprensibile. Non è più consentita la censura per insufficiente motivazione. La motivazione che renda percepibili le ragioni della decisione sfugge al vizio denunciato.

Il Fatto

La causa ha ad oggetto il recupero contributivo operato dall’INPS nei confronti di una cooperativa sociale in relazione a più periodi di contribuzione. Il giudice di primo grado aveva accertato la legittimità della richiesta; la Corte d’Appello di L’Aquila, in parziale accoglimento del gravame, ha dichiarato illegittimo il recupero per il solo periodo dal 1° ottobre 2012 al 31 maggio 2013, confermando nel resto la decisione.

Avverso tale pronuncia la cooperativa ricorre per cassazione con un unico motivo, deducendo la nullità della sentenza di primo grado per motivazione apparente, recepita acriticamente dalla Corte territoriale. L’INPS resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il motivo è articolato ex art. 360 nr. 4 cod. proc. civ. e denuncia la violazione dell’art. 132, comma 2, nr. 4, cod. proc. civ., dell’art. 156 e dell’art. 161 cod. proc. civ., nonché dell’art. 118 disp. att. cod. proc. civ. e il vizio di motivazione. La ricorrente lamenta una motivazione lacunosa, tale da integrare le violazioni indicate.

La Corte richiama la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 37406 del 2022 e i precedenti Sezioni Unite nn. 8053, 8054 e 19881 del 2014. Il sindacato di legittimità sulla motivazione è ridotto al minimo costituzionale: è denunciabile solo l’anomalia che integra un error in procedendo, con nullità della sentenza nei soli casi di mancanza assoluta di motivi, motivazione apparente, contrasto irriducibile fra affermazioni inconciliabili, motivazione perplessa e obiettivamente incomprensibile. Non è più ammessa la censura per insufficiente motivazione.

Le Sezioni Unite n. 22232 del 2016 precisano che la motivazione apparente ricorre quando il provvedimento non renda percepibili le ragioni della decisione, perché composto da argomentazioni inidonee a far conoscere l’iter logico seguito. Nel caso di specie la Corte d’Appello ha osservato che il Tribunale aveva fatto proprie, in quanto condivise, le argomentazioni di una parte processuale, senza che ciò integri il vizio denunciato.

La Corte territoriale ha inoltre precisato che si discute di benefici contributivi e del rispetto, da parte della cooperativa, degli accordi e dei contratti collettivi di riferimento, quale requisito costitutivo del diritto all’agevolazione ai sensi dell’art. 1, commi 1175 e 1176, della legge n. 296 del 2007. Per due periodi di contribuzione non vi è stata l’osservanza dei parametri retributivi fissati dagli accordi collettivi, con conseguente insussistenza dei benefici richiesti.

Il provvedimento impugnato rispetta dunque i limiti di legge e il suo iter decisionale soddisfa il minimo costituzionale. La Corte rigetta il ricorso e condanna la ricorrente alle spese, liquidate in euro 4.000,00 per compensi, euro 200,00 per esborsi, oltre rimborso forfettario del 15% e accessori; dà atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 161 c.p.c.

Tutte le 162 sentenze sull'art. 161 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *