Omessa notifica dell’avviso di udienza in sorveglianza: nullità assoluta e annullamento (Cass. pen. Sez. I n. 18725 del 19.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento di sorveglianza l’omessa notifica dell’avviso di fissazione dell’udienza camerale al difensore di fiducia tempestivamente nominato integra una nullità assoluta ai sensi dell’art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., quando di esso è obbligatoria la presenza. Irrilevante è che la notifica sia stata effettuata al difensore d’ufficio e che in udienza sia comparso un sostituto nominato ex art. 97, comma 4, cod. proc. pen.. Il medesimo vizio affligge il provvedimento emesso all’esito del procedimento in cui sia stata omessa la notifica all’interessato dell’avviso di fissazione dell’udienza. Tale principio opera nel procedimento di sorveglianza in forza del rinvio dell’art. 678 cod. proc. pen. all’art. 666, comma 3, cod. proc. pen., che prescrive la partecipazione obbligatoria del difensore. Ne deriva l’annullamento con rinvio del provvedimento impugnato.
Il Fatto
Il Tribunale di sorveglianza di Napoli ha rigettato l’istanza di applicazione della misura alternativa dell’affidamento in prova ai servizi sociali, respingendo anche quella relativa alla detenzione domiciliare. Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, tramite il difensore di fiducia, articolando due motivi.
Con il primo motivo ha eccepito la nullità dell’ordinanza per violazione dell’art. 666, comma 3, cod. proc. pen. e dell’art. 127 cod. proc. pen., evidenziando l’omessa notifica alle parti dell’avviso di fissazione dell’udienza camerale. Con il secondo ha denunciato violazione di legge e vizio di motivazione per mancata valutazione della documentazione attestante l’attività lavorativa.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via assorbente il primo motivo, che giudica fondato. Ricorda anzitutto la regola consolidata: l’omesso avviso dell’udienza al difensore di fiducia tempestivamente nominato integra nullità assoluta ex art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., quando di esso è obbligatoria la presenza.
Il Collegio richiama sul punto le Sezioni Unite n. 24630 del 26/3/2015 (Maritan), secondo cui resta irrilevante che la notifica sia stata effettuata al difensore d’ufficio e che in udienza sia stato presente un sostituto nominato ex art. 97, comma 4, cod. proc. pen.. Il principio trova applicazione nel procedimento di sorveglianza, come affermato da Sez. 1 n. 2418 del 29 aprile 1998 (Pepitoni), atteso il rinvio dell’art. 678 cod. proc. pen. all’art. 666, comma 3, cod. proc. pen., che prevede la partecipazione obbligatoria del difensore.
La Corte ribadisce inoltre, richiamando Sez. 1 n. 26791 del 18/6/2009 (Gallieri), che è parimenti affetto da nullità assoluta il provvedimento emesso all’esito del procedimento di sorveglianza in cui sia stata omessa la notifica all’interessato dell’avviso di fissazione dell’udienza.
Quanto al caso concreto, l’esame degli atti del fascicolo processuale — accessibile alla Corte in ragione della natura processuale dell’eccezione, secondo Sez. 3 n. 24979 del 22/12/2017, dep. 2018 (P.G., P.C. in proc. F. e altri) — ha dato riscontro a quanto dedotto: l’avviso di fissazione dell’udienza non è stato notificato né al difensore di fiducia né al ricorrente.
Accertati entrambi i vizi, il ricorso è accolto. L’ordinanza impugnata è annullata con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di sorveglianza di Napoli, che dovrà instaurare correttamente il contraddittorio tra le parti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 97 c.p.p. – Difensore di ufficio
- Art. 127 c.p.p. – Procedimento in camera di consiglio
- Art. 178 c.p.p. – Nullità di ordine generale
- Art. 666 c.p.p. – Procedimento di esecuzione
- Art. 678 c.p.p. – Procedimento di sorveglianza