Nulla clausola statutaria che rimette al C.d.A. penale per esclusione socio (Cass. civ. Sez. I n. 13628 del 16.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di clausola penale, la prestazione posta a carico della parte inadempiente ai sensi dell’art. 1382 cod. civ. è soggetta alla disciplina generale dell’oggetto del contratto e può essere determinata o determinabile sulla base di un criterio predeterminato, quantunque la determinazione avvenga ex post. Tuttavia, è nulla per indeterminatezza e indeterminabilità dell’oggetto la clausola statutaria di una società cooperativa che commisuri la penale per l’esclusione del socio alla sua capacità di conferimento, ove manchino nello statuto gli elementi utilizzabili per verificare tale proporzione, restando così la misura rimessa unilateralmente al consiglio di amministrazione. Il lodo irrituale, avendo natura negoziale, ha effetto transattivo limitato all’oggetto devoluto e non estende la propria efficacia preclusiva alle questioni fondate su causae petendi diverse, quali la compensazione, le sanzioni e la penale.
Il Fatto
Una società cooperativa agricola aveva intimato decreto ingiuntivo per il pagamento di una somma a titolo di crediti maturati nei confronti di un’azienda agricola socia, in forza di un lodo arbitrale irrituale. L’arbitro, investito dell’impugnazione della delibera con cui la cooperativa aveva rigettato la richiesta di recesso del socio, aveva ritenuto legittima quella delibera e dichiarato l’interruzione del rapporto societario, omettendo però di pronunciarsi su sanzioni e penali.
Il Tribunale aveva accolto l’opposizione al decreto, ritenendo opponibile in compensazione il controcredito della cooperativa. La Corte d’appello, in riforma, aveva condannato la cooperativa al pagamento di una somma, espungendo dal controcredito i costi di gestione non previsti dallo statuto. La cooperativa ricorre per cassazione; le eredi del socio resistono con ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
I due motivi del ricorso principale sono inammissibili. La Corte ribadisce che il lodo irrituale ha natura negoziale ed è impugnabile ai sensi dell’art. 808-ter cod. proc. civ.; quando si discute quale fosse l’oggetto della controversia deferita agli arbitri, il vizio si traduce in un problema di interpretazione della volontà dei mandanti e si risolve in un apprezzamento di fatto, riservato al giudice di merito e insindacabile in sede di legittimità se condotto nel rispetto dei criteri ermeneutici. La ricorrente censura il merito interpretativo e non i criteri legali d’interpretazione.
Anche i primi due motivi del ricorso incidentale sono infondati. L’effetto transattivo del lodo è limitato all’oggetto devoluto. L’autorità del giudicato sostanziale opera entro i limiti degli elementi costitutivi dell’azione e presuppone identità di parti, di petitum e di causa petendi. Poiché l’oggetto del lodo riguardava solo l’impugnazione della delibera di rigetto del recesso, la sua efficacia non si estende alle questioni relative alla compensazione, alle sanzioni e alla penale, fondate su cause petendi diverse.
È invece fondato il terzo motivo del ricorso incidentale. La Corte richiama il principio secondo cui la penale può essere determinabile anche ex post, purché sulla base di un criterio predeterminato. Nel caso concreto, la clausola statutaria prevedeva che la penale fosse determinata dal consiglio di amministrazione nella stessa delibera di esclusione, in proporzione alla capacità di conferimento del socio. La Corte territoriale aveva escluso la nullità, qualificando la clausola come meramente generica.
Il Collegio dissente: il requisito di determinatezza o determinabilità dell’oggetto esprime l’esigenza di concretezza dell’atto contrattuale, perché le parti devono conoscere l’impegno assunto o i criteri per la sua determinazione, esigenza pregiudicata quando la misura della prestazione sia rimessa al potere discrezionale di una sola parte. La proporzione alla capacità di conferimento è parametro indeterminato in assenza di elementi di verifica nello statuto, sicché la penale resta fissata unilateralmente dalla cooperativa. La clausola è pertanto nulla. L’accoglimento del terzo motivo assorbe il quarto e comporta la cassazione con rinvio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.