Restituzione bene culturale ecclesiastico e accertamento proprietà ex art 263 cpp (Cass. pen. Sez. III n. 29546 del 18.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
In sede di opposizione al decreto di restituzione emesso dal pubblico ministero ai sensi dell’art. 263, comma 5, cod. proc. pen., il giudice è chiamato a verificare l’eventuale sussistenza di una seria controversia sulla proprietà del bene e non a definire il relativo accertamento. Quando il bene sia inquadrato come bene culturale appartenente all’archivio di un ente ecclesiastico, sulla base di una relazione e di una scheda archivistica della Soprintendenza, l’eventuale titolarità privata del medesimo deve essere provata da chi la rivendica. Le prospettazioni in fatto sull’origine dell’acquisto non sono ammissibili nel giudizio di legittimità. L’Intesa tra C.E.I. e Ministero del 26.1.2005 presuppone la disciplina italiana di individuazione dei beni culturali e non la modifica.
Il Fatto
Il GIP del Tribunale di Firenze, con ordinanza del 16.01.2025, ha rigettato l’opposizione proposta avverso il decreto con cui il P.M. aveva disposto la restituzione di un manoscritto alla Diocesi Arcivescovile di Assisi – Nocera Umbra Gualdo Tadino, ai sensi dell’art. 263, comma 5, cod. proc. pen., confermando il provvedimento.
Due soggetti, tra cui un mero indagato, hanno proposto ricorso per cassazione per violazione di legge e vizio di motivazione, lamentando l’inadeguatezza dell’ordinanza, l’incertezza sull’appartenenza del bene e l’erronea qualificazione dello stesso come bene culturale. Il Procuratore generale ha chiesto l’inammissibilità dei ricorsi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i due motivi, tra loro omogenei. In via preliminare, rileva che il ricorso proposto dal mero indagato è inammissibile per difetto di interesse, non avendo egli alcuna legittima aspettativa alla restituzione personale del bene. Residua l’interesse della ricorrente che si prospetta proprietaria.
Nel merito, il giudice di merito ha evidenziato, da un lato, che la rivendicata proprietà privata del bene non è stata dimostrata da chi la invoca, non essendo stata provata la legittima provenienza o apprensione. Dall’altro, ha ritenuto dimostrata dalla Diocesi l’appartenenza del bene all’archivio dell’ente ecclesiastico, sulla base di una relazione e scheda archivistica della Soprintendenza, con conseguente inquadramento quale bene culturale ai sensi dell’art. 10, comma 1, del d.lgs. n. 42/2004.
La Corte ritiene che tale motivazione illustri le ragioni e i dati a supporto del carattere di bene culturale e del difetto di prova sulla proprietà privata. Ne deriva l’assenza di ogni seria controversia sulla proprietà e, quindi, nessuna violazione dell’art. 263, comma 5, cod. proc. pen.
Quanto al richiamo all’Intesa tra C.E.I. e Ministero del 26.1.2005, la Corte lo reputa generico e non pertinente: l’Intesa assume come presupposto la disciplina italiana in materia di individuazione dei beni culturali, senza modificarla, limitandosi ad armonizzarne l’applicazione con le esigenze di carattere religioso. Le censure sui rapporti tra la ricorrente e il soggetto cedente il bene costituiscono prospettazioni in fatto, non ammissibili in sede di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.