Revocazione della sentenza di cassazione ammessa solo per errore di percezione (Cass. civ. Sez. II n. 27800 del 17.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’errore di fatto che consente la revocazione della sentenza della Corte di cassazione, ai sensi degli artt. 391-bis e 395, n. 4), cod. proc. civ., consiste in una svista materiale su un dato di fatto, produttiva dell’affermazione o della negazione di un elemento decisivo. Non integra il vizio la prospettazione di un errore di diritto, sostanziale o processuale, né un errore di giudizio o di valutazione. Il rimedio non può convertirsi in un terzo grado di giudizio diretto a sindacare gli apprezzamenti giuridici già espressi dal giudice di legittimità. Il requisito dell’evidenza impone che l’errore risulti con immediatezza e obiettività, senza indagini ermeneutiche o argomentazioni induttive, e che sia decisivo. Esso presuppone, inoltre, che il fatto non abbia costituito oggetto di un punto controverso sul quale il giudice si sia pronunciato.
Il Fatto
Una società appaltatrice convenne in giudizio la committente innanzi al Tribunale di Firenze per il pagamento delle opere eseguite in forza di un contratto di appalto e di quelle realizzate extra capitolato. La convenuta si costituì chiedendo il rigetto della domanda e, in via riconvenzionale, il risarcimento dei danni per il mancato perfezionamento delle agevolazioni fiscali per ristrutturazioni, a seguito del rifiuto di un pagamento tramite bonifico bancario.
Il Tribunale dispose una c.t.u.; il consulente acquisì taluni documenti non ritualmente prodotti. Il giudice di primo grado rigettò domanda principale e riconvenzionale e considerò nulla la c.t.u. ai sensi degli artt. 184 e 194 cod. proc. civ. La Corte d’appello di Firenze accolse l’impugnazione della società e condannò la committente al pagamento di una somma, oltre accessori. La Cassazione, con ordinanza, rigettò il ricorso. La committente ha quindi proposto revocazione di quella ordinanza.
La Motivazione della Corte
La ricorrente sostiene che la Corte di cassazione sarebbe incorsa in un errore di fatto, avendo ritenuto che la società appellante avesse impugnato con specifiche argomentazioni due autonome statuizioni di nullità della c.t.u., mentre dall’atto di appello emergerebbe la mancata impugnazione di una di esse. Da qui l’assunto del passaggio in giudicato del capo di sentenza non impugnato.
La Corte dichiara il ricorso inammissibile. Osserva che l’esponente sollecita un accesso improprio a un terzo grado di giudizio, volto a sindacare apprezzamenti giuridici già espressi con l’ordinanza impugnata. Non si è in presenza di un fatto ignorato: la Corte d’appello ha dato risposta alla doglianza sulla pretesa inutilizzabilità e nullità della c.t.u. Sicché il punto non poteva essere considerato passato in giudicato.
Il provvedimento richiama la nozione normativa dell’errore di fatto: esso ricorre quando la decisione è fondata sulla supposizione di un fatto la cui verità è incontrastabilmente esclusa, oppure quando è supposta l’inesistenza di un fatto la cui verità è positivamente stabilita. Deve annidarsi in una oggettiva dispercezione della ricostruzione fattuale operata dal giudice di merito o desumibile dai documenti esaminabili. Non può invece consistere in un apprezzamento o in una conseguenza giuridica.
La Corte ribadisce che l’errore revocatorio deve risultare con immediatezza ed obiettività, senza particolari indagini ermeneutiche, ed essere essenziale e decisivo, nel senso che in sua assenza la decisione sarebbe stata diversa. Il combinato disposto degli artt. 391-bis e 395, n. 4), cod. proc. civ. non prevede come causa di revocazione l’errore di diritto, sostanziale o processuale, né l’errore di giudizio o di valutazione.
Nel caso concreto la ricorrente si duole di un preteso errore giuridico, dipeso da un errato apprezzamento del giudice di merito e, in sequenza, di un preteso errore giuridico del giudice di legittimità. Conseguono la condanna della ricorrente al rimborso delle spese e l’onere del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 184 c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 194 c.p.c. – Attività del consulente
- Art. 391-bis c.p.c. – Correzione degli errori materiali e revocazione delle sentenze della Corte di Cassazione
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione