Ricorso per cassazione improcedibile senza copia autentica della sentenza notificata (Cass. civ. Sez. V n. 4990 del 26.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione è improcedibile quando il ricorrente non depositi, unitamente al ricorso e nel termine di venti giorni dall’ultima notificazione alle parti contro le quali è proposto, la copia autentica della sentenza impugnata con la relazione di notificazione, se questa è avvenuta. L’onere di deposito posto dall’art. 369, secondo comma, cod. proc. civ. ha natura perentoria e può essere assolto in via eccezionale e suppletiva dal controricorrente ai sensi dell’art. 370, terzo comma, cod. proc. civ.. L’improcedibilità non richiede l’esame dei motivi di ricorso, poiché sanziona un comportamento omissivo che ostacola la sequenza di avvio del processo di legittimità. La verifica d’ufficio della tempestività dell’impugnazione costituisce la finalità dell’onere.
Il Fatto
La società contribuente impugnava un avviso di accertamento notificatole il 15 dicembre 2016, con cui l’Agenzia delle Entrate aveva rideterminato il reddito d’impresa per Ires, Irap e Iva, contestando la mancata contabilizzazione di componenti ritenuti riferibili alla società stessa. L’atto muoveva dalla riconduzione alla contribuente delle movimentazioni bancarie su conti formalmente intestati a persone fisiche appartenenti alla medesima compagine familiare.
L’impugnazione era respinta in primo grado. L’appello della società era invece accolto. L’Agenzia delle Entrate proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a tre motivi; la contribuente resisteva con controricorso. La Corte dichiarava improcedibile il ricorso, senza esaminare i motivi.
La Motivazione della Corte
Il ricorso per cassazione è dichiarato improcedibile, il che dispensa il Collegio dall’esame dei tre motivi su cui esso si incentra. L’Ufficio ricorrente dà atto, nel ricorso, che la sentenza è stata notificata in data 12 aprile 2019.
Il Collegio richiama l’art. 369, secondo comma, cod. proc. civ., secondo cui, unitamente al ricorso, deve depositarsi a pena di improcedibilità, nel medesimo termine di venti giorni dall’ultima notificazione alle parti contro le quali il ricorso è proposto, la copia autentica della sentenza o della decisione impugnata con la relazione di notificazione, se questa è avvenuta.
Nel caso di specie non risulta depositata dall’Agenzia ricorrente la copia autentica della sentenza munita della relata di notifica. La ricorrente non ha quindi assolto, nel termine di legge, ad un preciso onere di deposito prescrittogli dalla norma. Né al deposito omesso ha adempiuto in via suppletiva la parte controricorrente, come chiarito dai precedenti richiamati (Cass. n. 19695 del 2019; Cass. n. 3466 del 2020). Nel fascicolo d’ufficio non è dato rinvenire la copia autentica corredata della relazione notificatoria.
La previsione di un termine perentorio per il deposito della relata, a cura del ricorrente ex art. 369 cod. proc. civ. o eccezionalmente del controricorrente ex art. 370, terzo comma, cod. proc. civ., è funzionale all’immediato e diretto riscontro, da parte del giudicante, dell’ordinato svolgersi del giudizio di legittimità, mediante la verifica d’ufficio della tempestività dell’impugnazione. L’improcedibilità trova la sua ratio nel presidiare, con efficacia sanzionatoria, un comportamento omissivo che ostacola la sequenza di avvio del processo.
Alla dichiarata improcedibilità segue la condanna dell’Agenzia ricorrente al pagamento, in favore della società controricorrente, delle spese processuali del giudizio di legittimità, liquidate in euro 6.000,00, oltre euro 200,00 per esborsi, oltre Iva, CPA e accessori di legge.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.