Contrattazione decentrata e nullità delle indennità orarie difformi dall’ACN (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28604 del 07.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il d.l. n. 81 del 2004, conv. dalla l. n. 138 del 2004, rimette agli accordi nazionali la disciplina della contrattazione di ambito regionale ed aziendale, richiamando l’art. 4, comma 9, della l. n. 412 del 1991 e il sistema del pubblico impiego contrattualizzato. La contrattazione collettiva decentrata non può quindi disporre in senso contrastante rispetto a quanto stabilito in ambito nazionale. È nulla, per contrasto con la contrattazione nazionale, la clausola dell’accordo regionale che determini il compenso «a ciascuna ora di attività», sganciandolo dal raggiungimento di specifici obiettivi e dal volume delle prestazioni rese. La regola di gerarchia e competenza opera sia quando gli accordi nazionali erano recepiti con d.p.r. di natura regolamentare, sia quando alla fonte regolamentare si è sostituita l’esecutività sulla base di intesa Stato-Regioni.
Il Fatto
L’azienda sanitaria ricorre per cassazione, con tre motivi, avverso la sentenza della Corte d’appello che aveva solo parzialmente accolto il suo appello. In parziale riforma della decisione di primo grado, la Corte territoriale l’aveva condannata al pagamento in favore del medico convenzionato di differenze retributive, rideterminando e riducendo la somma liquidata dal Tribunale.
Il controricorrente resiste con controricorso. La questione centrale riguarda la validità delle clausole dell’accordo decentrato regionale per la medicina generale che riconoscono indennità orarie calcolate secondo criteri contrastanti con la contrattazione nazionale.
La Motivazione della Corte
In via preliminare, la Corte rileva che il controricorso è stato depositato oltre il termine di quaranta giorni previsto dall’art. 370 c.p.c., a fronte di notifica del ricorso risalente al 5 ottobre 2023. Ne consegue l’inammissibilità della memoria illustrativa successivamente depositata dal controricorrente.
Nel merito, il primo motivo è fondato e assume carattere assorbente. La Corte richiama il principio secondo cui il d.l. n. 81 del 2004 rimette agli accordi nazionali la disciplina della contrattazione di ambito regionale ed aziendale, con richiamo all’art. 4, comma 9, della l. n. 412 del 1991 e al sistema del pubblico impiego contrattualizzato. Ne deriva che la contrattazione decentrata non può validamente disporre in senso contrastante rispetto a quanto stabilito in ambito nazionale (Cass., Sez. L, n. 6500 del 2026).
La pronuncia richiamata, sulla scia di Cass., Sez. L, n. 29137 del 2022, precisa che tale conclusione deriva dall’applicazione di una regola di gerarchia e competenza. Essa vale sia quando gli accordi nazionali erano acquisiti attraverso d.p.r. di natura regolamentare, sia quando alla fonte regolamentare si è sostituita la forma dell’esecutività sulla base di intesa Stato-Regioni, attraverso il richiamo all’art. 40, comma 3, d.lgs. n. 165 del 2001. Il contratto di livello inferiore non può violare quello superiore, ma solo provvedere, nei propri margini di autonomia, in modo coerente rispetto ad esso.
Alla luce di tali principi, la Corte ritiene illegittimo il riferimento recato dagli artt. 28 e 29 dell’Accordo decentrato regionale del 2007 «a ciascuna ora di attività» ai fini della determinazione del quantum dovuto. Il contrasto è con la disciplina dell’ACN di Medicina Generale del 2005, che ammette quote aggiuntive di compenso rispetto al trattamento risultante dalla quota oraria, ma ne impone la quantificazione in relazione al volume delle prestazioni rese. Il parametro di «ciascuna ora di attività» si risolve in una maggiorazione della quota oraria non consentita, in quanto del tutto sganciata dal raggiungimento di specifici obiettivi e dal volume delle prestazioni, condizioni richieste dall’ACN anche in funzione del principio di uniformità del trattamento economico dei medici convenzionati sancito dall’art. 48 l. n. 833/1978. Il difetto di quella indicazione determina la nullità delle clausole per contrasto con la contrattazione nazionale.
Il primo motivo è dunque accolto, con assorbimento degli altri e cassazione della sentenza. Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito ex art. 384, comma 2, c.p.c. con il rigetto della domanda originaria. La novità della questione giustifica la compensazione delle spese dell’intero giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 370 c.p.c. – Controricorso
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito