Sospensione facoltativa del processo solo con giudizio di controvertibilità (Cass. civ. Sez. I n. 14059 del 21.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La sospensione facoltativa del processo, ai sensi dell’art. 337, secondo comma, cod. proc. civ., è ammissibile solo ove il giudice del secondo giudizio motivi espressamente le ragioni per cui non intende riconoscere autorità alla prima sentenza già intervenuta sulla questione ritenuta pregiudicante, chiarendo perché non ne condivide il merito o le ragioni giustificatrici. Nel quadro dell’art. 42 cod. proc. civ., come novellato dalla legge 26 novembre 1990, n. 353, non residua alcuno spazio per una sospensione discrezionale ope iudicis del giudizio, esercitabile fuori dei casi tassativi di sospensione legale. Ne deriva la impugnabilità con regolamento di competenza di ogni sospensione, qualunque ne sia la motivazione, e l’accoglimento del ricorso ogni qualvolta non si sia in presenza di un caso di sospensione ex lege.
Il Fatto
Due fideiussori di una società debitrice principale avevano instaurato dinanzi al Tribunale di Frosinone un giudizio di opposizione a cartelle esattoriali nei confronti di una banca, surrogatasi nelle ragioni creditorie di altro istituto. Il Tribunale ha sospeso quel giudizio, rilevando che le medesime ragioni di credito erano oggetto di un precedente giudizio, definito dal Tribunale di Roma e pendente in appello, ritenendo configurabile un rapporto di dipendenza e un rischio di contrasto di giudicati.
La banca ha proposto regolamento di competenza avverso il provvedimento di sospensione, deducendo la propria legittimazione, l’insussistenza dei presupposti della sospensione e l’estraneità al giudizio pendente in appello. I fideiussori hanno resistito con note difensive. Il Pubblico Ministero ha concluso per la fondatezza del regolamento.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che il Tribunale ha fatto falsa applicazione della sospensione facoltativa ex art. 337, secondo comma, cod. proc. civ., che ha dichiarato di applicare. Il giudice di merito ha sospeso il giudizio di opposizione sul presupposto che le ragioni di credito costituissero oggetto di un precedente giudizio, definito in primo grado e pendente in appello, in cui la banca ricorrente era tuttavia estranea.
Il Tribunale, pur consapevole che i due giudizi pendevano tra parti diverse e avevano oggetto diverso — sicché non poteva esservi conflitto di giudicati — ha ravvisato un rapporto di dipendenza, ritenendo opponibile al successore a titolo particolare l’eventuale inesistenza del credito del dante causa, ex art. 111, quarto comma, cod. proc. civ. Ha così applicato la sospensione facoltativa ex art. 337, secondo comma, cod. proc. civ.
La Corte afferma che, ai fini del legittimo esercizio del potere di sospensione discrezionale del processo, è indispensabile un’espressa valutazione di plausibile controvertibilità della decisione di cui venga invocata l’autorità, sulla base di un confronto tra la decisione stessa e la critica che ne è stata fatta. La sospensione discrezionale è quindi ammessa solo ove il giudice del secondo giudizio motivi esplicitamente le ragioni per cui non intende riconoscere autorità alla prima sentenza, chiarendo perché non ne condivide il merito o le ragioni giustificatrici (Cass., n. 14738/2019; Cass., n. 16051/2022).
Nulla di ciò emerge dal provvedimento impugnato: il Tribunale si è limitato ad adombrare un rischio di contrasto di giudicati, in realtà inesistente stante la diversità di petitum, causa petendi e persone, sulla base di una valutazione che non pertiene alla fattispecie applicata. Né è configurabile, nella specie, una sospensione facoltativa ai sensi dell’art. 295 cod. proc. civ.
Nel quadro dell’art. 42 cod. proc. civ., come novellato dalla legge 26 novembre 1990, n. 353, non vi è più spazio per una facoltà di sospensione discrezionale e non sindacabile, esercitabile fuori dei casi tassativi di sospensione legale: una tale facoltà contrasterebbe con il disfavore verso il fenomeno sospensivo, con il principio di eguaglianza (art. 3 Cost.), con la tutela giurisdizionale (art. 24 Cost.) e con il canone della durata ragionevole del giusto processo (art. 111 Cost.). Da ciò deriva la impugnabilità, ex art. 42 cod. proc. civ., di ogni sospensione del processo, qualunque ne sia la motivazione, e l’accoglimento del ricorso ove non ricorra un caso di sospensione ex lege (Cass. S.U. 14670/2003; Cass., n. 1813/2005; Cass., n. 5767/2006; Cass., n. 2089/2007; Cass., n. 23906/2010; Cass., n. 30738/2018).
In accoglimento del regolamento, il provvedimento impugnato è cassato, con disposizione di prosecuzione del processo sospeso. Il regime delle spese è rimesso alla fase di merito.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 42 c.p.c. – Regolamento necessario di competenza
- Art. 111 c.p.c. – Successione a titolo particolare nel diritto controverso
- Art. 295 c.p.c. – Sospensione necessaria
- Art. 337 c.p.c. – Sospensione dell'esecuzione e dei processi