Spese di lite e valore della controversia pari al disputatum (Cass. civ. Sez. III n. 18465 del 05.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini del rimborso delle spese di lite a carico della parte soccombente, il valore della controversia va fissato, in armonia con il principio di proporzionalità e adeguatezza degli onorari, secondo il criterio del disputatum, cioè di quanto richiesto nell’atto introduttivo o nell’atto di impugnazione parziale. Se il giudizio di appello ha per oggetto esclusivo la correttezza della condanna alle spese di primo grado, il valore della controversia è dato dall’importo delle spese liquidate dal primo giudice, che costituisce il disputatum sottoposto al giudice di appello. È pertanto eccessiva la liquidazione delle spese di secondo grado parametrata all’intera somma oggetto della domanda originaria.

Il Fatto

Il ricorrente aveva convenuto in giudizio il Ministero della salute davanti al Tribunale di Foggia, chiedendo il risarcimento dei danni patiti a seguito di una emotrasfusione con sangue infetto. Il Ministero eccepì l’incompetenza per territorio ai sensi dell’art. 25 cod. proc. civ., dovendo la causa incardinarsi davanti al Tribunale di Bari. Il Tribunale dichiarò la propria incompetenza e condannò l’attore al pagamento delle spese, liquidate in complessivi euro 2.802.

La decisione fu impugnata dall’attore soccombente soltanto in ordine alla condanna alle spese. La Corte d’appello di Bari rigettò il gravame e condannò l’appellante alle ulteriori spese del grado, liquidate in euro 4.758. Contro tale sentenza il ricorrente propose ricorso per cassazione con un solo motivo, mentre il Ministero resistette con mero atto di costituzione.

La Motivazione della Corte

Con l’unico motivo si denunciava la violazione e falsa applicazione degli artt. 10 e 91 cod. proc. civ. e degli artt. 4 e 5 del d.m. 10 marzo 2014, n. 55. Il ricorrente sosteneva che il Tribunale avesse liquidato le spese assumendo uno scaglione di valore superiore a quello effettivo e che la Corte territoriale avesse ribadito l’errore anche per il secondo grado, non considerando che il disputatum era pari a euro 2.802.

Il motivo contiene due censure. La prima, relativa alla liquidazione delle spese di primo grado, è priva di fondamento. Il conteggio del ricorrente è viziato per difetto, perché omette il compenso per la fase decisionale. La liquidazione compiuta dal Tribunale e confermata in appello risulta quindi pienamente corretta.

La seconda censura, relativa alle spese del giudizio di secondo grado, è invece fondata. La Corte richiama il principio secondo cui, ai fini del rimborso delle spese di lite, il valore della controversia va fissato sulla base del criterio del disputatum. Ove il giudizio di appello abbia per oggetto esclusivo la correttezza della decisione di condanna alle spese di primo grado, il valore della controversia è dato dall’importo delle spese liquidate dal primo giudice, costituendo tale somma il disputatum posto all’esame del giudice di appello, come affermato dalla sentenza 23 novembre 2017, n. 27871.

Nel caso concreto, essendo in discussione in appello la sola questione della liquidazione delle spese, il valore da assumere come parametro era pari a euro 2.802 e non all’intera somma oggetto della domanda originaria. La somma liquidata dalla Corte d’appello è pertanto palesemente eccessiva e non corrispondente al reale valore del giudizio di secondo grado. Il ricorso è accolto nei limiti di cui in motivazione; la sentenza è cassata in relazione e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito, con riliquidazione delle spese di appello applicando le nuove tariffe di cui al d.m. 13 agosto 2022, n. 147. Le spese di cassazione sono integralmente compensate in ragione del solo parziale accoglimento del ricorso.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 25 c.p.c.

Tutte le 21 sentenze sull'art. 25 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *