Motivazione incomprensibile sull’usucapione: cassata la sentenza d’appello (Cass. civ. Sez. II n. 21301 del 30.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
A seguito della riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., disposta dall’art. 54 del d.l. 22 giugno 2012, n. 83, conv. in legge 7 agosto 2012, n. 134, il sindacato di legittimità sulla motivazione è ridotto al “minimo costituzionale”. Il vizio è ravvisabile nei casi di mancanza assoluta di motivi sotto l’aspetto materiale e grafico, di motivazione apparente, di contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili e di motivazione perplessa ed obiettivamente incomprensibile. Integra tale vizio la sentenza che, per escludere il possesso utile ad usucapionem, prospetti la tolleranza del proprietario, ovvero la locazione, ovvero il comodato, senza chiarire quale sia il titolo della relazione materiale con il bene.

Il Fatto

Il ricorrente propone domanda di usucapione su un piccolo fabbricato a due piani e sul giardino pertinenziale, assumendo di averli posseduti per oltre venti anni a partire dal 1989. La domanda è respinta dal Tribunale e la decisione è confermata, per quanto interessa, dalla Corte d’Appello di Bari.

Secondo il giudice d’appello, la relazione materiale con l’immobile non integra possesso utile ad usucapire: si sarebbe manifestata in meri interventi di manutenzione, sarebbe stata compatibile con la tolleranza di uno dei proprietari e sarebbe piuttosto qualificabile come detenzione originata da comodato. Il ricorrente impugna la sentenza con quattro motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva in via preliminare che i quattro motivi investono esclusivamente l’affermazione con cui l’appello ha escluso il possesso dell’appartamento al primo piano. Non è censurata l’esclusione del possesso dei locali a deposito al piano terra, dell’altro appartamento e del giardino: per tali beni la domanda di usucapione è definitivamente rigettata.

Sul primo motivo, la Corte ricorda il perimetro del vizio di motivazione dopo la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., richiamando Cass. SU 8053/2014. La sentenza impugnata contiene una serie di affermazioni incomprensibili e inconciliabili tra loro.

In primo luogo, dalla testimonianza secondo cui uno dei proprietari veniva soprattutto d’estate e talvolta si tratteneva a pranzo o cena nell’appartamento occupato dal ricorrente, l’appello ha desunto la tolleranza di tutti i proprietari rispetto alla prolungata occupazione. La Corte osserva che gli atti di tolleranza ex art. 1144 cod. civ. hanno fondamento in uno spirito di condiscendenza e implicano, di regola, una previsione di saltuarietà e transitorietà; non è comprensibile come da quella condotta, in assenza di indicazioni sui rapporti tra il proprietario e il ricorrente, possa desumersi la tolleranza di tutti i comproprietari.

In secondo luogo, dall’incertezza sul titolo locativo l’appello ha fatto automaticamente seguire la certezza dell’esistenza di un comodato, dopo aver parlato di tolleranza. È incomprensibile il passaggio dall’incertezza su un titolo alla certezza su un altro. In terzo luogo, l’affermazione sulla mancata dimostrazione dell’interversione del possesso ex art. 1164 cod. civ. è contraddittoria, perché richiama confusamente la tolleranza, e dunque l’assenza di titolo negoziale, e al contempo la locazione o il comodato.

Anche l’affermazione secondo cui l’attività materiale corrispondente all’esercizio del diritto di proprietà deve essere accompagnata da univoci indizi che essa sia svolta uti dominus non è idonea a giustificare la decisione, non essendo stato statuito in modo chiaro e univoco se l’occupazione avesse avuto inizio per tolleranza, per comodato o per locazione. Il primo motivo è accolto, gli altri restano assorbiti; la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Bari in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1144 c.c.

Tutte le 16 sentenze sull'art. 1144 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *