Estratto di ruolo non impugnabile senza pregiudizio concreto (Cass. civ. Sez. V n. 27289 del 13.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione a mezzo ruolo, l’impugnazione dell’estratto di ruolo è inammissibile in difetto di un interesse ad agire immediato e concreto. L’estratto è un atto meramente interno, di natura informativa e non impositiva, che non esprime alcuna pretesa tributaria e non è quindi lesivo di per sé. La nuova disciplina dell’art. 12, comma 4-bis, d.P.R. n. 602/1973, introdotta dall’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, convertito dalla legge n. 215/2021, si applica ai processi pendenti e ammette l’azione diretta solo nei casi tipizzati in cui il debitore dimostri un pregiudizio dall’iscrizione a ruolo. La sussistenza dell’interesse ad agire, quale requisito fondante dell’art. 100 cod. proc. civ., è rilevabile d’ufficio anche in Cassazione, in assenza di un giudicato esplicito formatosi sul punto nei gradi di merito.
Il Fatto
Il contribuente impugnava davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Roma l’estratto di ruolo e alcune cartelle di pagamento, deducendo la mancata o irrituale notificazione delle stesse, con conseguente decorso della prescrizione, oltre ad alcune irregolarità formali. Il giudizio di primo grado si concludeva con l’accoglimento del ricorso, sul rilievo che era indimostrato l’invio della seconda raccomandata necessaria al perfezionamento della notifica ex art. 140 cod. proc. civ..
La Commissione Tributaria Regionale respingeva l’appello dell’agente della riscossione. Quest’ultimo proponeva ricorso per cassazione per travisamento della prova sulla ritualità delle notifiche, mentre il contribuente restava intimato. Nel giudizio di legittimità è emerso che, nelle more, una delle cartelle era stata oggetto di sgravio.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva d’ufficio l’inammissibilità dell’impugnativa dell’estratto di ruolo ab origine proposta dal contribuente. Richiamando le Sezioni Unite n. 26283 del 6 settembre 2022, il Collegio ricorda che la novella si applica ai processi pendenti, perché specifica e concretizza l’interesse alla tutela immediata a fronte del ruolo e della cartella non notificata o invalidamente notificata.
Il punto decisivo è la natura dell’estratto di ruolo: mero elaborato informatico, atto interno e non impositivo, privo di efficacia lesiva. Poiché nei casi di contestazione di ruolo o cartella non notificati la pretesa tributaria non emerge da alcun atto giuridicamente efficace, l’azione va qualificata come accertamento negativo e, per la struttura impugnatoria del processo tributario, è improponibile, come già affermato dalle Sezioni Unite n. 24011/2007 e n. 21890/2009.
La tassatività dei casi previsti dalla nuova disciplina preclude un’applicazione analogica o estensiva, senza compressione della tutela: anche in caso di notifica omessa o invalida il contribuente può sempre impugnare l’atto successivo, pur esecutivo, come chiarito dalla Sez. V n. 6857 del 7 marzo 2023. Nel caso concreto nessuna delle condizioni dell’art. 12, comma 4-bis è stata dedotta. Il Collegio richiama la Sez. II n. 29729 del 26 ottobre 2023 e la Sez. V n. 30952/2024, e rileva che la sentenza della Corte costituzionale n. 190 del 2023 ha dichiarato inammissibili le questioni sollevate.
La Corte esamina anche il d.lgs. n. 110/2024, che ha riformulato il comma 4-bis elencando le specifiche ipotesi di pregiudizio: tale ius superveniens resta irrilevante, perché il contribuente non ha dedotto pregiudizi riconducibili alle ipotesi di legge, limitandosi a invocare un’azione di accertamento dell’inesistenza del credito tributario.
Infine, la Corte richiama le Sezioni Unite n. 24172 del 29 agosto 2025, secondo cui i vizi processuali rilevabili d’ufficio devono essere oggetto di specifica impugnazione, a pena di giudicato interno, salvo che si tratti di vizi “in ogni stato e grado” o di questioni fondanti. Tra queste ultime rientra l’interesse ad agire ex art. 100 cod. proc. civ., condizione della stessa possibilità di adire il giudice. La decisione impugnata è quindi cassata e, ex art. 382, comma terzo, cod. proc. civ., è dichiarata l’inammissibilità del ricorso originario, con compensazione delle spese dell’intero giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 100 c.p.c. – Interesse ad agire
- Art. 140 c.p.c. – Irreperibilità o rifiuto di ricevere la copia
- Art. 382 c.p.c. – Decisione delle questioni di giurisdizione e di competenza