Sanzione conservativa e licenziamento per grave negligenza del dipendente (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12518 del 08.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La previsione, nella contrattazione collettiva, di una sanzione conservativa per una determinata fattispecie non vincola il giudice a escludere il licenziamento. Il giudice può discostarsi dalla sanzione tipizzata e ritenere legittima la sanzione espulsiva ogni volta in cui accerti che le parti collettive non hanno inteso escludere il recesso per i casi di maggiore gravità o per quelli connotati da elementi aggiuntivi rispetto alla fattispecie tipizzata. In tali ipotesi occorre valutare in concreto se la condotta del lavoratore sia idonea a recidere il rapporto di fiducia con il datore di lavoro, rendendo impossibile la prosecuzione del rapporto. Il giudizio di proporzionalità tra licenziamento e addebito contestato è devoluto al giudice di merito e si sottrae, di regola, al sindacato di legittimità.
Il Fatto
Una lavoratrice, addetta al magazzino della farmacia di una casa di cura privata, è stata licenziata per motivi disciplinari nel novembre 2017. Le contestazioni riguardavano, in via principale, la violazione dell’obbligo di custodire i farmaci stupefacenti e le sostanze psicotrope, di controllarne la scadenza e di segnalarla per lo smaltimento secondo la procedura di legge. Alcuni farmaci scaduti erano stati rinvenuti all’esterno del reparto adibito a farmacia, nel locale magazzino dove erano riposti detersivi e materiale di cancelleria.
Il giudice di primo grado aveva accolto la domanda della lavoratrice diretta all’accertamento della nullità o illegittimità del licenziamento. La Corte d’appello di Palermo, in riforma, ha respinto la domanda, ritenendo provata la violazione dell’obbligo di custodia e qualificando la condotta in termini di colpa specifica. Per la cassazione di tale decisione la lavoratrice ha proposto ricorso, fondato su un unico motivo; la struttura sanitaria ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
La ricorrente deduce violazione dell’art. 2119 cod. civ. e degli artt. 1362 e 1363 cod. civ. in relazione all’art. 41 c.c.n.l. dei dipendenti da case di cura private. Premessa la natura di clausola generale della giusta causa, sostiene che la Corte di merito, esclusa la sua imputabilità nello spostamento dei medicinali, avrebbe dovuto ricondurre l’addebito alla grave negligenza in servizio, punita dal contratto collettivo con sanzione conservativa, essendo la misura espulsiva riservata alle ipotesi di particolare gravità.
La Corte rileva anzitutto un profilo di inammissibilità: la ricorrente non ha prodotto il contratto collettivo su cui il motivo si fonda, né ne ha riportato il contenuto, come prescritto, e ha omesso di indicare la collocazione del documento nel fascicolo dei gradi di merito, impedendo così la necessaria verifica.
Nel merito il motivo è infondato. La valutazione di particolare gravità della violazione risulta implicita nell’apprezzamento della Corte di merito, che ha valorizzato l’elevato numero e la notevole consistenza dei farmaci rinvenuti, le loro caratteristiche intrinseche, la violazione di specifiche direttive interne e la delicatezza delle mansioni, richiedenti un più elevato standard di affidamento. Tali elementi connotano in termini di particolare riprovevolezza il comportamento negligente della dipendente.
Il Collegio richiama quindi il principio secondo cui la previsione di una sanzione conservativa consente al giudice di ritenere legittimo il licenziamento quando le parti non hanno inteso escludere la sanzione espulsiva per i casi di maggiore gravità o con elementi aggiuntivi rispetto alla fattispecie tipizzata (Cass. n. 35427/2023). Il giudizio di proporzionalità è devoluto al giudice di merito e si sottrae al sindacato di legittimità, salvi i limiti propri di quest’ultimo (Cass. n. 107/2024, Cass. n. 8293/2012, Cass. n. 444 del 2003).
Il ricorso è dunque rigettato, con regolamento delle spese secondo soccombenza e condanna al raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1362 c.c. – Intenzione dei contraenti
- Art. 1363 c.c. – Interpretazione complessiva delle clausole
- Art. 2119 c.c. – Recesso per giusta causa