Indennità ex art. 1751 c.c. anche per recesso dell’agente senza giusta causa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28334 del 03.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nella logica dell’indennità meritocratica prevista dall’art. 1751 cod. civ., il diritto dell’agente alla cessazione del rapporto sorge anche quando il recesso sia esercitato dall’agente medesimo, purché giustificato da fatti imputabili alla preponente. Se tali fatti non raggiungono la gravità della giusta causa ex art. 2119 cod. civ., l’agente è tenuto al preavviso e, in difetto, alla relativa indennità sostitutiva; ciò non gli preclude l’indennità ex art. 1751 cod. civ., essendo il recesso causalmente ricondotto a comportamenti della preponente. Il giudice del merito deve pertanto compiere una valutazione autonoma dell’imputabilità dei fatti e della loro efficienza causale rispetto alla decisione dell’agente, distinta dall’accertamento sull’esistenza della giusta causa.
Il Fatto
Un agente, già legato da rapporto di agenzia a una banca poi incorporata in altro istituto, agisce in giudizio deducendo di non aver percepito le provvigioni di due mensilità e parte dei premi previsti dalla preponente, oltre al premio di incentivazione per gli anni 2016 e 2017. Con separato ricorso lo stesso agente, contestando gravi inadempimenti della mandante, deduce di aver receduto per giusta causa e chiede le indennità di cessazione del rapporto ex art. 1751 cod. civ., l’indennità sostitutiva del preavviso e le provvigioni maturate.
La banca resiste e propone domanda riconvenzionale di restituzione degli anticipi provvigionali e del premio. Riunite le cause, il Tribunale accoglie in parte le domande dell’agente e quella riconvenzionale, riconoscendo l’indennità ex art. 1751 cod. civ. La Corte d’appello, accogliendo il gravame principale della banca, esclude la giusta causa e nega l’indennità di cessazione; l’agente ricorre in cassazione con cinque motivi.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi denunciano la nullità della sentenza per violazione del contraddittorio: la banca aveva depositato, in prossimità della decisione, note difensive articolate in replica all’appello incidentale, senza che fosse concessa all’agente possibilità di controdedurre. La Corte li esamina congiuntamente e li ritiene infondati. Nel rito del lavoro l’appellante principale non vanta un diritto soggettivo a replicare per iscritto all’appello incidentale: la facoltà di depositare note difensive rientra nel potere discrezionale del giudice, insindacabile in legittimità, secondo l’orientamento espresso da Cass. n. 5988/1998, Cass. n. 610/2000, Cass. n. 18627/2013 e Cass. ord. n. 9232/2018.
La Corte rileva che il collegio territoriale non aveva concesso alla banca alcun termine per replicare. Ciò non esclude che, secondo Cass. sez. un. n. 17603/2025, nel rito del lavoro le note di trattazione scritta sostitutive dell’udienza non possano essere limitate alle sole istanze e conclusioni, dovendo consentire anche deduzioni difensive. Nella specie, però, la sentenza impugnata non ha fatto alcun riferimento a quelle note: l’assunto del ricorrente resta mera asserzione difensiva, priva di specificità. La decisione si fonda sulla conferma del convincimento del Tribunale, sicché nessun pregiudizio al diritto di difesa è ravvisabile.
La Corte distingue il precedente invocato dal ricorrente, Cass. sez. un. n. 36596/2021: in quel caso erano stati pretermessi atti tipizzati dal legislatore come espressione del diritto di difesa, con nullità prescindente dall’allegazione del pregiudizio. Qui manca un atto tipizzato e, se l’appellante principale non ha diritto di replica, a maggior ragione tale diritto non spetta all’appellante incidentale. Il terzo motivo, sull’inapplicabilità dell’art. 127 ter cod. proc. civ. al rito del lavoro, è infondato alla luce di Cass. sez. un. n. 17603/2025.
Il motivo sull’art. 2119 cod. civ. è inammissibile, investendo valutazioni di merito sulla gravità dei comportamenti e sull’immediatezza della reazione. È invece fondato il motivo sugli artt. 1751 cod. civ. e 12 disp. prel. cod. civ. La Corte esclude che la Corte territoriale abbia compiuto la valutazione autonoma dell’imputabilità dei fatti alla preponente e della loro efficienza causale rispetto al recesso, avendo accertato l’inadempimento provvigionale e un ritardo ingiustificato. La sentenza è pertanto cassata con rinvio, restando fermo l’accertamento sull’accordo tacito in materia di riassegnazione delle polizze, non censurato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1751 c.c. – Indennità in caso di cessazione del rapporto
- Art. 2119 c.c. – Recesso per giusta causa
- Art. 127-ter c.p.c. – Deposito di note scritte in sostituzione dell'udienza