Nullo l’accertamento a studi di settore notificato a società estinta senza contraddittorio (Cass. civ. Sez. V n. 17117 del 20.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’accertamento tributario standardizzato mediante applicazione degli studi di settore costituisce un sistema di presunzioni semplici la cui gravità, precisione e concordanza non è determinata ex lege dallo scostamento del reddito dichiarato rispetto agli standard, ma nasce solo in esito al contraddittorio da attivare obbligatoriamente con il contribuente, a pena di nullità dell’accertamento. L’invito al contraddittorio spedito a una società di persone già estinta e cancellata dal registro delle imprese non integra valida attivazione del contraddittorio, né l’omissione può essere sanata dalla proposizione del ricorso giurisdizionale. La nullità dell’atto societario determina la caducazione degli avvisi emessi per trasparenza nei confronti dei soci.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate emetteva avviso di accertamento a fini Irap e Iva, per l’anno di imposta 2005, nei confronti di una società in accomandita semplice, con maggiori ricavi determinati in base agli studi di settore, nonché avvisi a fini Irpef per i redditi imputati per trasparenza ai due soci, l’uno accomandatario e l’altra accomandante.
La Commissione tributaria provinciale, riuniti i ricorsi separatamente proposti, li accoglieva in parte riducendo equitativamente del 50 per cento i ricavi accertati. La Commissione tributaria regionale rigettava gli appelli, proposti separatamente e poi riuniti. Contro tale decisione il contribuente proponeva ricorso per cassazione in base a sei motivi.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, esaminati congiuntamente, riguardano l’eccepita inesistenza o nullità dell’avviso intestato alla società di persone già estinta e cancellata dal registro delle imprese. Il Collegio li ritiene infondati, alla luce della circostanza incontestata che l’avviso era stato notificato al socio accomandatario. Richiamando un orientamento consolidato, ribadisce la validità della notifica effettuata nei confronti dei soci dopo l’estinzione per cancellazione dal registro, in analogia con l’art. 65, quarto comma, del d.P.R. n. 600 del 1973: il fenomeno successorio rende edotto almeno uno dei successori della pretesa azionata nei confronti della società. Da ciò deriva la piena validità degli accertamenti Irpef emessi per trasparenza ai sensi dell’art. 5 T.U.I.R., valendo il principio per cui la responsabilità del socio accomandatario per le obbligazioni sociali è illimitata anche dopo l’estinzione della società.
Il terzo motivo, con cui si deduce la nullità della sentenza per motivazione abnorme o apparente in relazione all’omessa attivazione del contraddittorio, è dichiarato infondato. Il Collegio richiama la nozione di motivazione apparente elaborata dalle Sezioni Unite n. 8053 del 2014: il vizio rileva solo quando la motivazione manchi del tutto o consti di argomentazioni obiettivamente inidonee a far conoscere l’iter logico seguito, restando esclusa la rilevanza del semplice difetto di sufficienza. Nel caso di specie la motivazione esiste graficamente ed è evincibile.
Il quarto motivo è invece fondato. La Corte ribadisce che il contraddittorio preventivo è condizione di validità dell’accertamento standardizzato: la motivazione dell’atto non può esaurirsi nel rilievo dello scostamento, ma deve integrarsi con la dimostrazione dell’applicabilità concreta dello standard e delle ragioni di disattenzione delle contestazioni. Richiamando le Sezioni Unite n. 26635 del 2009, il Collegio sottolinea che l’art. 10, comma 3-bis, legge n. 146 del 1998, vigente ratione temporis, impone all’ufficio di invitare il contribuente a comparire.
Nel caso concreto l’invito era stato spedito alla società già estinta, con compiuta giacenza del plico: esso non può considerarsi valida attivazione del contraddittorio, né l’omissione può essere sanata dal ricorso in sede giurisdizionale. La caducazione dell’avviso societario determina la caducazione degli avvisi verso i soci, trattandosi di società di persone. Il ricorso è accolto, con assorbimento del quinto e del sesto motivo; la sentenza è cassata e, decidendo nel merito, sono accolti i ricorsi originari, con compensazione delle spese di merito e condanna dell’Agenzia alle spese di cassazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.