Litisconsorzio necessario nel reddito di partecipazione e vizi formali propri del socio (Cass. civ. Sez. V n. 27905 del 28.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In materia tributaria, l’unitarietà dell’accertamento alla base della rettifica dei redditi delle società di persone e dei soci, con l’imputazione automatica e proporzionale del reddito a ciascun socio, comporta che il ricorso avverso anche un solo avviso di rettifica riguardi inscindibilmente società e soci, configurandosi un litisconsorzio necessario originario rilevabile d’ufficio. Tale principio opera anche nei confronti del socio accomandante, indipendentemente dalla sua responsabilità limitata alla quota conferita. Il litisconsorzio non sussiste, tuttavia, allorché il socio destinatario dell’avviso personale per redditi di partecipazione prospetti solo questioni personali, tra cui i vizi formali propri del suo atto impositivo che investono la sua sola posizione. La violazione di norme costituzionali non è deducibile direttamente come motivo ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., salvo che si tratti di disposizioni di immediata e diretta applicazione; resta inoltre esterna al vizio di legge l’allegazione di un’erronea ricognizione della fattispecie concreta.

Il Fatto

La controversia origina dall’impugnazione di un avviso di accertamento integrativo relativo all’anno di imposta 2009, con cui erano stati imputati per trasparenza ai sensi dell’art. 5 t.u.i.r., in capo a una socia accomandante, redditi di partecipazione nella società in accomandita semplice in proporzione alla quota del dieci per cento. L’atto seguiva all’accertamento a carico della società di ulteriori redditi di impresa non dichiarati.

La CTP di Napoli accoglieva il ricorso della contribuente per carenza di motivazione e per violazione del diritto al contraddittorio. La CTR della Campania, accogliendo l’appello dell’Agenzia delle entrate, riteneva correttamente motivato l’avviso attraverso la trascrizione del contenuto essenziale dei processi verbali di constatazione richiamati. La contribuente ricorreva per cassazione con quattro motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo deduceva la nullità del giudizio per mancata integrazione del contraddittorio verso la società e gli altri soci, quali litisconsorti necessari. La Corte lo ritiene infondato, richiamando il consolidato orientamento secondo cui l’inscindibilità della controversia impone l’integrazione ai sensi dell’art. 14 d.lgs. n. 546/1992, con nullità assoluta del giudizio celebrato senza tutti i litisconsorti (Cass. Sez. U. n. 14815 del 2008; Cass. n. 30588 del 2024 per il socio accomandante).

Tale principio conosce però un’eccezione: il litisconsorzio non sussiste quando i soci destinatari dell’avviso personale sollevino solo questioni personali. Nel caso concreto la ricorrente aveva articolato unicamente il difetto di motivazione per mancata allegazione dei documenti e la violazione del contraddittorio nel procedimento di adesione. Si tratta di vizi formali propri dell’avviso personale, che attengono alla sola posizione della socia e non incidono sui presupposti della pretesa erariale verso la società.

Il secondo motivo, sull’art. 2495 cod. civ. e sulla notifica dell’accertamento societario, è inammissibile perché sollecita una nuova valutazione del merito: il presupposto di fatto invocato non risulta esaminato dalla CTR e la ricorrente non indica l’atto in cui lo aveva dedotto. Sulla notificazione, la CTR ha accertato l’avvenuta notifica sulla base dell’ammissione contenuta nell’istanza di accertamento con adesione, con valutazione di merito incensurabile.

Il terzo motivo, sulla violazione dell’art. 24 Cost., è parimenti inammissibile. La Corte ribadisce che il contrasto con i parametri costituzionali va portato ad emersione mediante eccezione di illegittimità costituzionale (Cass. Sez. U. n. 25573 del 2020), salvo che la norma sia di diretta applicazione (Cass. Sez. U. n. 11167 del 2022): il diritto di difesa non ha tale natura. Manca comunque la specificità ex art. 366, comma 1, n. 4, cod. proc. civ..

Il quarto motivo, sul difetto di motivazione dell’atto impositivo, è inammissibile perché mira al riesame del fatto. La Corte distingue i due momenti del giudizio di diritto ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ. e conferma che l’erronea ricognizione della fattispecie concreta resta estranea al sindacato di legittimità (Cass. n. 640 del 2019). Il ricorso è respinto, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 5 TUIR

Tutte le 154 sentenze sull'art. 5 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *