Fatture per operazioni inesistenti storno con nota di credito e tassazione (Cass. civ. Sez. V n. 9900 del 11.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’emittente di una fattura relativa a operazione oggettivamente inesistente è debitore dell’Iva esposta ai sensi dell’art. 21, comma 7, d.P.R. n. 633 del 1972, non essendo ammessa a suo favore la variazione in diminuzione di cui all’art. 26 d.P.R. n. 633 del 1972, che presuppone un’operazione vera e reale, venuta meno solo in parte. La nota di credito emessa a storno non elimina quindi il debito d’imposta. Ai fini delle imposte sui redditi e dell’Irap, invece, l’art. 8, comma 2, d.l. n. 16 del 2012, convertito con modificazioni dalla legge n. 44 del 2012, applicabile anche ai fatti anteriori ove più favorevole, impone di non far concorrere al reddito i componenti positivi direttamente afferenti a componenti negativi relativi a beni non effettivamente scambiati, entro i limiti dell’ammontare non ammesso in deduzione. Ne deriva l’incompatibilità logica tra l’affermazione della natura fittizia dell’operazione e la sua idoneità a produrre redditi effettivi assoggettabili a tassazione diretta.

Il Fatto

La società contribuente emetteva una fattura per la vendita di beni strumentali e rimanenze nei confronti di una terza società, seguita da una nota di credito a storno parziale dell’importo, sull’assunto che parte della merce fosse stata restituita. L’Ufficio, ritenendo la vendita oggettivamente inesistente, rettificava il reddito dichiarato ai sensi dell’art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600 del 1973, recuperando a tassazione, ai fini Iva e Irap, l’importo di cui alla nota di credito, ed emetteva avvisi di accertamento personali nei confronti dei due soci, attribuendo loro per trasparenza il maggior reddito in proporzione alle quote ex art. 5 t.u.i.r.

La C.t.p., previa riunione, rigettava i ricorsi; la C.t.r. confermava, ritenendo che i contribuenti non avessero vinto la presunzione di inesistenza delle operazioni. I contribuenti ricorrevano per cassazione. Nel corso del giudizio, dopo una sospensione disposta per la possibile definizione agevolata non perfezionatasi, la società e uno dei soci depositavano memoria ex art. 378 cod. proc. civ. allegando una sentenza penale irrevocabile di assoluzione.

La Motivazione della Corte

Il motivo aggiunto è infondato. I principi della legge delega in materia di rapporti tra processo penale e tributario non sono di immediata applicazione, richiedendo l’adozione di decreti delegati non ancora in vigore. Quanto all’efficacia riflessa, la sentenza penale irrevocabile di assoluzione perché il fatto non sussiste non spiega automaticamente efficacia di giudicato nel processo tributario, ma può essere fonte di prova valutabile dal giudice. Nel giudizio di legittimità la sua produzione in memoria è però inammissibile, perché estranea all’ambito dell’art. 372 cod. proc. civ. e involgente valutazioni di stretto merito.

Il terzo motivo, esaminato per primo in quanto prospetta un error in procedendo, è infondato. La C.t.r. ha esposto in modo adeguato il criterio di riparto dell’onere probatorio: l’Amministrazione deve provare, anche per presunzioni, l’inesistenza dell’operazione; raggiunta tale prova, spetta al contribuente dimostrare l’effettività della stessa. Il primo motivo è infondato per la parte relativa all’art. 2729 cod. civ.: gli indizi valorizzati erano gravi, precisi e concordanti, idonei a sostanziare l’esistenza di una mera cartiera. È inammissibile la parte che sollecita una rivalutazione dei fatti.

Il secondo motivo è inammissibile: in caso di doppia conforme, il ricorrente deve indicare le ragioni di fatto poste a base delle due decisioni e dimostrarne la diversità. Il quarto motivo è infondato: dall’art. 21, comma 7, d.P.R. n. 633 del 1972, quale attuazione dell’art. 203 della direttiva 2006/112/CE, deriva che l’imposta esposta in fattura per un’operazione inesistente è dovuta per l’intero ammontare, essendo esclusa la variazione in diminuzione.

È respinta l’istanza di rinvio pregiudiziale ai sensi dell’art. 267 T.F.U.E.: la dovutezza dell’Iva in caso di fattura per operazione inesistente costituisce acte clair. È invece fondato il sesto motivo: ai fini Irpef e Irap, la sentenza impugnata non ha applicato i principi dell’art. 8 d.l. n. 16 del 2012, che esclude la tassazione dei componenti positivi non effettivamente scambiati. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 5 TUIR

Tutte le 154 sentenze sull'art. 5 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *