Regolarizzazione e inammissibilità del ricorso: prova non deducibile (Cass. pen. Sez. I n. 19804 del 27.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel reato di ingresso e soggiorno illegale nel territorio nazionale, ai fini della pronuncia di non luogo a procedere per avvenuta espulsione dello straniero, e’ necessaria la comunicazione dell’espulsione all’autorita’ giudiziaria da parte del Questore, non potendo la prova essere desunta da fatti concludenti. Le ipotesi di non luogo a procedere previste dall’art. 10-bis, comma 6, d.lgs. n. 286/1998 sono tassative e non ricomprendono il rilascio del permesso di soggiorno per motivi di lavoro. Il motivo di impugnazione che censura la mancata assunzione di una prova decisiva e’ deducibile solo in relazione ai mezzi di prova di cui sia stata chiesta l’ammissione ai sensi dell’art. 495, comma 2, cod. proc. pen., non quando la prova sia stata sollecitata mediante l’invito al giudice ad avvalersi dei poteri di integrazione probatoria ex art. 507 cod. proc. pen.

Il Fatto

Il giudice di pace ha condannato il ricorrente, cittadino straniero, alla pena dell’ammenda per il reato di cui all’art. 10-bis d.lgs. n. 286/1998. Avverso tale sentenza l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolando due motivi.

Con il primo motivo ha dedotto il vizio di motivazione, lamentando che il giudice non avrebbe valutato adeguatamente le dichiarazioni del datore di lavoro in ordine alla prossima regolarizzazione della sua posizione e la documentazione sulla intervenuta espulsione. Con il secondo ha dedotto la mancata assunzione di una prova decisiva, per il rigetto della richiesta di escutere ex art. 507 cod. proc. pen. un testimone a conferma delle dichiarazioni del datore di lavoro.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara il ricorso inammissibile. Quanto al primo motivo, il collegio rileva che l’argomento e’ manifestamente infondato. Anche considerando le dichiarazioni sull’avvio della procedura di regolarizzazione, queste non implicano il riconoscimento della protezione internazionale ne’ il rilascio del permesso di soggiorno, e comunque non integrano alcuno dei presupposti richiesti dalla norma incriminatrice.

Il comma 6 dell’art. 10-bis d.lgs. n. 286/1998 individua come cause di non luogo a procedere soltanto limitate ipotesi di rilascio successivo del permesso di soggiorno, tra cui non figura quello per motivi di lavoro. La Corte richiama il tenore letterale della disposizione, che elenca tassativamente le fattispecie in presenza delle quali il giudice pronuncia sentenza di non luogo a procedere.

Quanto alla dedotta espulsione nelle more, il motivo e’ parimenti infondato. La giurisprudenza di legittimita’ ha piu’ volte affermato che, ai fini della sentenza di non luogo a procedere per avvenuta esecuzione dell’espulsione, e’ necessaria la comunicazione di questa all’autorita’ giudiziaria da parte del Questore (Sez. 7, n. 44538 del 23/09/2021; conforme Sez. 7, n. 30759 del 21/06/2024). In mancanza di tale comunicazione la prova non puo’ essere desunta da fatti concludenti, quale la non presenza del ricorrente in un centro di permanenza.

Il secondo motivo e’ del pari manifestamente infondato. La Corte ribadisce che la mancata assunzione di una prova decisiva, quale motivo di impugnazione ex art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., puo’ essere dedotta solo in relazione ai mezzi di prova di cui sia stata chiesta l’ammissione ai sensi dell’art. 495, comma 2, cod. proc. pen. Il motivo non e’ quindi validamente articolabile quando il mezzo di prova sia stato sollecitato tramite l’invito al giudice di merito ad avvalersi dei poteri discrezionali di integrazione probatoria ex art. 507 cod. proc. pen., e da questi ritenuto non necessario (Sez. 2, n. 884 del 22/11/2023, dep. 2024).

Alla decisione consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 616, comma 1, cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 495 c.p.p.

Tutte le 88 sentenze sull'art. 495 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *