Concussione o induzione indebita: annullamento sul confine tra costrizione e vantaggio (Cass. pen. Sez. VI n. 19719 del 27.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di delitti contro la pubblica amministrazione, la distinzione tra concussione e induzione indebita di cui all’art. 319-quater cod. pen. impone di accertare se la minaccia prospettata dal pubblico agente consista in un danno antigiuridico ovvero in una richiesta perentoria e reiterata finalizzata a un vantaggio indebito per il privato. Il giudice non può qualificare i fatti come concussione sulla sola asserita pretestuosità del provvedimento, dovendo verificare se le violazioni contestate sussistessero e se il privato abbia tratto un vantaggio non dovuto. Quanto alle esigenze cautelari, la sopravvenuta cessazione della carica non esclude di per sé il pericolo di reiterazione, ma il giudice deve indicare elementi concreti sulla perdurante capacità di incidere sull’azione amministrativa. Le dichiarazioni rese da soggetto che, al momento dell’assunzione, andava qualificato come indagato sono inutilizzabili senza gli avvisi, e la verifica della veste va condotta sull’intero materiale indiziario, non sulle sole dichiarazioni della persona offesa.

Il Fatto

Il Tribunale di Napoli, in sede di riesame, ha confermato l’ordinanza con cui era stata disposta la misura degli arresti domiciliari nei confronti di un dirigente comunale e di un consigliere dello stesso ente, in concorso con un terzo. Secondo l’accusa, con minacce reiterate — consistenti nel prospettare la revoca della concessione per la gestione di un centro sportivo ovvero controlli della polizia municipale — i ricorrenti avrebbero costretto il titolare della struttura a corrispondere una somma, dapprima richiesta in misura maggiore e poi corrisposta in misura ridotta.

Il consigliere ha proposto ricorso articolando motivi sulla gravità indiziaria e sulle esigenze cautelari, avendo nel frattempo rassegnato le dimissioni dalla carica. Il dirigente ha dedotto, tra l’altro, la nullità della ordinanza genetica per difetto di autonoma valutazione e l’inutilizzabilità delle dichiarazioni rese dal legale della persona offesa, assunte senza gli avvisi dopo l’arresto in flagranza di un intermediario.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara inammissibile il motivo sulla ricostruzione dei fatti, rilevando che la censura non si confronta con il percorso motivazionale del provvedimento e si risolve in critica frammentata. Il quadro indiziario è ritenuto obiettivamente grave e preciso: le conversazioni richiamate, lette unitariamente, mostrano che i “documenti” oggetto dei colloqui erano il denaro della tangente, non gli atti della pratica di revoca.

Il primo motivo è invece fondato quanto alla qualificazione giuridica. La Corte ricostruisce l’evoluzione seguita alla legge n. 190 del 2012, che ha sdoppiato la fattispecie: la concussione ruota oggi sulla sola condotta di costrizione, mentre l’induzione è confluita nell’art. 319-quater cod. pen., che prevede la punibilità del privato indotto. Richiama i principi delle Sezioni Unite n. 12228 del 24.10.2013 sulla differenza tra costrizione e induzione, sulla nozione di induzione e sul carattere perentorio e reiterato della richiesta.

Il Tribunale ha applicato tali principi in modo scorretto. La qualificazione come concussione si fonda sull’assunto che la revoca fosse pretestuosa, ma restano non chiariti profili dirimenti: l’eventuale morosità della concessionaria, la rilevanza delle irregolarità accertate, le ragioni per cui la richiesta di denaro non potesse essere funzionale a un vantaggio indebito per il privato. Su questi punti l’ordinanza va annullata, perché la corretta qualificazione incide sulla veste dei dichiaranti e sulla utilizzabilità della prova.

È fondato anche il motivo sulle esigenze cautelari. La Corte ribadisce che il pericolo di reiterazione può sussistere anche dopo la cessazione dall’ufficio, ma solo se il giudice motiva in concreto sulla permanenza di una posizione che consenta di reiterare condotte offensive degli stessi beni. Nel caso di specie la motivazione è assertiva: le dimissioni rassegnate il 14.10.2024 sono state ritenute irrilevanti senza indicare elementi fattuali concreti sulla perdurante capacità di influenzare l’azione amministrativa.

Infine, è fondato il motivo sull’inutilizzabilità delle dichiarazioni del legale della persona offesa, rese dopo l’arresto dell’intermediario senza gli avvisi di cui all’art. 63 cod. proc. pen. Il Tribunale ha valorizzato i principi della sentenza Mills, ma la verifica della veste di indagato non poteva fondarsi sulle sole dichiarazioni della persona offesa, dovendo considerare l’intero materiale indiziario. L’ordinanza è annullata con rinvio al Tribunale di Napoli ai sensi dell’art. 309, comma 7, cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 319-quater c.p.

Tutte le 85 sentenze sull'art. 319-quater c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *