Riesame, invalidità dell’interrogatorio di garanzia non deducibile (Cass. pen. Sez. VI n. 23805 del 25.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento di riesame non è deducibile, né rilevabile d’ufficio, la questione relativa all’inefficacia della misura coercitiva per asserita mancanza, tardività o invalidità dell’interrogatorio previsto dall’art. 294 cod. proc. pen.; la stessa non può pertanto costituire oggetto di ricorso per cassazione. L’eventuale nullità del provvedimento di differimento del colloquio difensivo, riconducibile alle nullità di ordine generale a regime intermedio, deve essere eccepita nei termini dell’art. 182 cod. proc. pen. e, in difetto, resta sanata. Il requisito dell’autonoma valutazione dei gravi indizi e delle esigenze cautelari è previsto dall’art. 292, comma 2, lett. c) e c-bis), cod. proc. pen. esclusivamente per l’ordinanza genetica, adottata inaudita altera parte; avverso i provvedimenti cautelari successivi sono deducibili i soli ordinari vizi di motivazione.
Il Fatto
Il ricorrente impugna l’ordinanza con cui il Tribunale del riesame ha confermato la custodia cautelare in carcere per i reati di partecipazione con ruolo organizzativo ad associazione di tipo mafioso e armata, tentata estorsione pluriaggravata e detenzione di sostanze stupefacenti. Propone tre motivi: nullità dell’interrogatorio di garanzia per differimento dei colloqui difensivi non motivato; nullità dell’ordinanza per difetto di autonoma valutazione del quadro indiziario; insufficienza e illogicità del quadro di gravità indiziaria in materia di stupefacenti.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è inammissibile per una pluralità di ragioni concorrenti. Anzitutto, nel procedimento di riesame non è deducibile né rilevabile d’ufficio la questione dell’inefficacia della misura per vizi dell’interrogatorio ex art. 294 cod. proc. pen., come attestato da Sez. II n. 33775 del 2016. Inoltre la doglianza non era stata proposta al giudice del riesame, ma per la prima volta in cassazione, in violazione dell’art. 606, comma 3, cod. proc. pen.
La Corte aggiunge, in ogni caso, che l’eventuale nullità del differimento del colloquio difensivo è ormai sanata, non essendo stata eccepita nel corso dell’interrogatorio. Il provvedimento di differimento non motivato è nullo, ma rientra tra le nullità di ordine generale a regime intermedio e, per trasmettersi al successivo interrogatorio, va eccepito nei termini dell’art. 182 cod. proc. pen., cioè prima delle formalità di apertura dell’atto, come chiarito da Sez. IV n. 39827 del 2007.
Il secondo motivo è parimenti inammissibile. Il sindacato di legittimità si limita all’ordinanza impugnata, salvo allegazioni dimostrative del difetto di valutazione; la doglianza non risulta proposta al riesame. Nel merito, l’ordinanza del Tribunale del riesame non richiede, a pena di nullità, l’autonoma valutazione dei gravi indizi e delle esigenze cautelari: il requisito dell’art. 292, comma 2, lett. c) e c-bis), cod. proc. pen. opera solo per l’ordinanza genetica, in funzione dell’equidistanza tra requirente e giudicante, come affermato da Sez. I n. 8518 del 2021 e Sez. VI n. 1016 del 2020. Avverso i provvedimenti successivi sono deducibili i soli ordinari vizi di motivazione.
Il ricorrente che denunci l’omessa autonoma valutazione deve indicare gli aspetti della motivazione in cui l’omissione avrebbe impedito apprezzamenti di segno contrario, senza limitarsi a un’analisi formale, secondo Sez. I n. 46447 del 2019 e Sez. I n. 333 del 2018. Nella specie la doglianza è puramente formale: non viene indicato alcun dato probatorio acriticamente recepito, né specificate le argomentazioni difensive pretermesse, essendosi la difesa limitata a un breve stralcio di conversazione, non eloquente in senso antitetico all’accusa.
Il terzo motivo è ancora più generico. Riferito a un coindagato e non al ricorrente, elude il confronto critico con il materiale investigativo illustrato dal Tribunale, evidenziando l’assenza di riscontri ai dialoghi ma senza spiegare perché questi non siano di per sé eloquenti. Il richiamo a un unico frammento di frase, decontestualizzato, non è idoneo allo scopo. L’inammissibilità comporta la condanna alle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa, secondo Corte cost. n. 186 del 2000.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 182 c.p.p. – Deducibilità delle nullità
- Art. 292 c.p.p. – Ordinanza del giudice
- Art. 294 c.p.p. – Interrogatorio della persona sottoposta a misura cautelare personale
- Art. 606 c.p.p. – Casi di ricorso
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso