Revoca tacita della querela e prova dell’effettiva conoscenza della citazione (Cass. pen. Sez. V n. 24705 del 04.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
La revoca tacita della querela, prevista dall’art. 152, comma 3, n. 1), cod. pen., richiede la prova che il querelante abbia effettivamente conosciuto l’atto di citazione a testimoniare e l’avvertimento sulle conseguenze della mancata comparizione. Il perfezionamento della notifica per compiuta giacenza non è sufficiente a fondare tale conoscenza, perché attesta la mancata lettura del plico. Il giudice deve accertare che l’assenza all’udienza non sia equivoca, verificando l’insussistenza di elementi che ne facciano dubitare della volontarietà. Solo all’esito di tale controllo l’assenza del querelante può essere interpretata come fatto incompatibile con la volontà di insistere nella punizione.

Il Fatto

Il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Imperia propone ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui il Tribunale aveva dichiarato non doversi procedere nei confronti dell’imputato per il reato di minaccia, ravvisando nel comportamento del querelante gli estremi di una revoca tacita della querela.

La persona offesa, che aveva sporto querela nell’aprile 2022, era stata citata a comparire come testimone per l’udienza del 17 febbraio 2025 e non si era presentata. La notifica della citazione si era perfezionata per compiuta giacenza, a seguito di accertata temporanea assenza presso il domicilio, deposito del plico presso la casa comunale e invio della raccomandata informativa. Il giudice di merito, preso atto della ritualità della notifica e dell’assenza ingiustificata, aveva ritenuto tacitamente rimessa la querela.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è fondato. La Corte ricostruisce la fattispecie dell’art. 152, comma 3, n. 1), cod. pen., introdotta dall’art. 1, comma 1, lett. h), del d. lgs. 10 ottobre 2022 n. 150, come ipotesi tipizzata di manifestazione tacita di volontà, in cui la rimessione si desume da comportamenti non equivoci. L’assenza del querelante all’udienza per cui era stato citato come testimone rileva solo se valutata alla luce del previo avvertimento sulle conseguenze della condotta inerte.

Non basta, dunque, l’avvenuta comunicazione dell’atto di citazione: occorre la prova della conoscenza reale, e non solo legale, del suo contenuto. È questo l’unico elemento da cui desumere la consapevolezza delle conseguenze di un’eventuale assenza. Il giudice ha l’onere di accertare, con apprezzamento insindacabile in sede di legittimità ove congruamente motivato, che non sussistano elementi capaci di rendere equivoca la mancata comparizione, richiamando sul punto Sez. 2, n. 29959 del 13/06/2024, Zangrilli, Rv. 286728, Sez. 5, n. 43636 del 05/10/2023, Larocca, Rv. 285321 e Sez. 2, n. 33648 del 28/06/2023, Strada, Rv. 285064.

Nel caso concreto la notifica si è perfezionata per compiuta giacenza e restituzione del plico al mittente. Tale modalità non solo non permette di desumere con certezza l’effettiva conoscenza dell’atto, ma dà conto proprio della sua omessa lettura e della mancata consapevolezza delle conseguenze dell’assenza. Manca, quindi, la prova dell’effettiva conoscenza dell’avvertimento, presupposto essenziale per attribuire un significato alla condotta processuale.

Restano irrilevanti l’eventuale onere di diligenza conseguente alla presentazione della querela e la scelta di non ritirare il plico. Le esigenze di certezza e speditezza del processo penale, pur astrattamente idonee a bilanciare esigenze difensive, risultano inconferenti rispetto alla necessaria verifica di significatività della condotta. Il Tribunale ha così ricavato la tacita volontà della persona offesa da un dato in sé equivoco.

La sentenza è annullata con rinvio al Tribunale di Imperia, in diversa composizione fisica, perché siano precisate le circostanze fattuali dalle quali è stata desunta la volontà di rimettere la querela, diverse da quelle esplicitate nel provvedimento.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 152 c.p.

Tutte le 43 sentenze sull'art. 152 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *