Danneggiamento su cose destinate a pubblico servizio è procedibile d’ufficio (Cass. pen. Sez. II n. 26910 del 23.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’ultimo comma dell’art. 635 cod. pen. prevede la punibilità a querela della persona offesa solo per i fatti commessi su cose esposte per necessità, per consuetudine o per destinazione alla pubblica fede, ai sensi dell’art. 625, primo comma, n. 7, cod. pen. Al di fuori di tale ipotesi, il delitto di danneggiamento resta procedibile d’ufficio in tutte le altre fattispecie richiamate dalla medesima norma, compresa quella delle cose destinate a pubblico servizio o a pubblica utilità. La disciplina sostanziale si salda con quella processuale: trattandosi di sentenza inappellabile ai sensi dell’art. 469, comma 1, cod. proc. pen., il ricorso per cassazione del pubblico ministero è l’unico rimedio esperibile avverso la declaratoria di improcedibilità.
Il Fatto
Il pubblico ministero ricorre per cassazione avverso la sentenza con cui il Tribunale aveva dichiarato non doversi procedere nei confronti dell’imputato per difetto di querela. L’imputato, detenuto in una casa di lavoro, era accusato di avere danneggiato arredi e utensili di un reparto della struttura, con l’aggravante di avere commesso il fatto su cose esistenti in uffici pubblici, in violazione degli artt. 635 e 625 cod. pen..
Il giudice di merito aveva ritenuto procedibile il reato solo a querela, qualificando la condotta come commessa su cose esposte alla pubblica fede. Il pubblico ministero contesta tale lettura, sostenendo che il reato deve ritenersi procedibile ex officio perché commesso su cose esistenti in uffici o stabilimenti pubblici.
La Motivazione della Corte
La Seconda Sezione muove dalla lettera dell’art. 635 cod. pen., riportandone il primo e il secondo comma. La norma punisce con la reclusione da sei mesi a tre anni chi distrugge, disperde, deteriora o rende inservibili cose mobili o immobili altrui nelle modalità ivi indicate e, al secondo comma, numero 1), equipara a tale ipotesi le condotte su edifici pubblici o destinati a uso pubblico, nonché su altre delle cose indicate nel numero 7) dell’art. 625 cod. pen..
Il Collegio si sofferma poi sull’ultimo comma, che limita la procedibilità a querela ai soli casi previsti dal primo comma e dal secondo comma, numero 1), limitatamente ai fatti commessi su cose esposte per necessità o per consuetudine o per destinazione alla pubblica fede, ai sensi dell’art. 625, primo comma, numero 7).
Da questa formulazione la Corte trae la conseguenza che la punibilità a querela costituisce oggi un’eccezione circoscritta. Essa opera soltanto quando il fatto sia commesso su cose esposte alla pubblica fede, mentre il delitto rimane punibile d’ufficio in tutte le altre ipotesi richiamate dall’art. 625, n. 7, compreso il caso in cui il fatto sia stato commesso su cose destinate a pubblico servizio o a pubblica utilità.
Su questa base il ricorso è ritenuto fondato. La Corte affronta anche il profilo processuale, osservando che, trattandosi di sentenza inappellabile ai sensi dell’art. 469, comma 1, cod. proc. pen., il ricorso per cassazione è stato correttamente promosso dal pubblico ministero, con deduzione della sola violazione di legge in ordine all’errata applicazione del combinato disposto degli artt. 635 e 625, comma 1, n. 7, cod. pen..
L’annullamento è disposto senza rinvio, con restituzione degli atti al Tribunale, in diversa composizione, per l’ulteriore corso del procedimento.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 625 c.p. – Circostanze aggravanti
- Art. 635 c.p.
- Art. 469 c.p.p. – Proscioglimento prima del dibattimento