Compensazione eccepita in altro giudizio integra continenza e non litispendenza (Cass. civ. Sez. II n. 28464 del 05.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Quando il debitore, convenuto per il pagamento di un debito, eccepisce in compensazione il proprio credito nascente dal medesimo rapporto e già fatto valere in un separato giudizio, la relazione tra le cause non integra litispendenza ai sensi dell’art. 39, primo comma, cod. proc. civ., ma continenza ai sensi del secondo comma della medesima disposizione. Gli istituti della litispendenza e della continenza operano soltanto tra cause pendenti davanti a uffici giudiziari diversi e non trovano applicazione quando le cause, identiche o connesse, pendano davanti al medesimo ufficio giudiziario, anche se in gradi diversi; l’omessa riunione non è motivo di invalidità e resta opponibile il giudicato prima intervenuto. Il giudice successivamente adito non può pertanto dichiarare la litispendenza ai sensi dell’art. 39, primo comma, cod. proc. civ.; l’esigenza di coordinamento va assicurata mediante la sospensione del processo ai sensi dell’art. 295 cod. proc. civ., in attesa della definizione con pronuncia passata in giudicato del giudizio che avrebbe esercitato l’attrazione.
Il Fatto
Il Tribunale di Napoli ha ingiunto a una società il pagamento di una somma in favore di altra società, quale saldo per la realizzazione di una cassa scarrabile con gru. La società ingiunta ha proposto opposizione, eccependo l’avvenuto pagamento di una somma maggiore e facendo valere in via riconvenzionale un proprio controcredito, chiedendo la compensazione dei crediti e la condanna dell’opposta al versamento del residuo.
Il Tribunale ha dichiarato la litispendenza ai sensi dell’art. 39 cod. proc. civ., rilevando che pendeva già analogo contenzioso tra le parti, da ultimo pervenuto innanzi alla Corte d’appello di Napoli, e ha ordinato la cancellazione della causa dal ruolo revocando il decreto ingiuntivo. Contro tale ordinanza la società opposta ha proposto istanza di regolamento di competenza.
La Motivazione della Corte
La ricorrente ha denunciato violazione e falsa applicazione degli artt. 39 e 295 cod. proc. civ., sostenendo che il Tribunale avesse erroneamente dichiarato la litispendenza anziché applicare l’istituto della continenza, e che, attesa la diversità dei gradi e l’impossibilità di rimettere le parti davanti al giudice d’appello, avrebbe dovuto disporre la sospensione del giudizio.
La Corte ritiene il ricorso fondato. Il ragionamento del Tribunale non è corretto: la situazione in esame non va ricondotta alla litispendenza, ma alla continenza di cause disciplinata dal secondo comma dell’art. 39 cod. proc. civ.. Nel processo cancellato dal ruolo, con domanda monitoria è stato fatto valere il credito della società opposta, mentre in sede di opposizione la società ingiunta ha fatto valere in via riconvenzionale il proprio controcredito, chiedendo la compensazione. Tale controcredito era già stato fatto valere nel precedente processo, pendente innanzi alla Corte a seguito di ricorso per cassazione avverso la sentenza di secondo grado della Corte d’appello di Napoli.
Richiamando Cass. n. 5340/2022, la Corte precisa che sussiste continenza tra cause nel caso in cui il debitore, convenuto in giudizio per il pagamento di un debito, abbia eccepito la compensazione con il suo credito, nascente dallo stesso rapporto, da lui fatto valere in altro giudizio. Assume rilievo, inoltre, la circostanza che entrambe le cause siano state proposte davanti al medesimo ufficio giudiziario.
La Corte ribadisce che gli istituti della litispendenza e della continenza, operando soltanto tra cause pendenti dinanzi a uffici giudiziari diversi, non sono applicabili se le cause identiche o connesse pendano davanti al medesimo ufficio, anche se in gradi diversi, cosicché, non essendo l’omessa riunione motivo di invalidità, sarà opponibile il giudicato prima intervenuto (cfr. Cass. n. 10183/2023 e Cass. n. 5340/2022).
Il Tribunale non poteva dunque, quale giudice successivamente adito, dichiarare la litispendenza a norma dell’art. 39, primo comma, cod. proc. civ. Pendendo una causa in appello e l’altra in primo grado, l’esigenza di coordinamento sottesa alla disciplina della continenza doveva essere assicurata mediante la sospensione ai sensi dell’art. 295 cod. proc. civ. del processo che avrebbe dovuto subire l’attrazione, in attesa della definizione con pronuncia passata in giudicato del giudizio che avrebbe esercitato tale attrazione. Il ricorso va pertanto accolto, l’ordinanza annullata e la causa rinviata al Tribunale di Napoli, che provvederà anche sulle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.