Confini tra fondi, il frazionamento catastale richiamato in atto prevale sull’accordo tacito (Cass. civ. Sez. II n. 31848 del 05.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nell’azione di regolamento di confini il giudice è svincolato dal principio actore non probante reus absolvitur e determina la linea di confine in base agli elementi più attendibili, ricorrendo alle risultanze catastali in via sussidiaria, quando i titoli di acquisto e i frazionamenti in essi richiamati non offrano indicazioni sufficienti. Il frazionamento allegato ai singoli atti di acquisto e in essi espressamente richiamato a fini identificativi del bene integra il contenuto del negozio e vincola il giudice, prevalendo su altri mezzi di prova. Il regolamento amichevole del confine è negozio di accertamento libero da forme, non richiede la forma scritta ad substantiam e preclude ogni ulteriore contestazione, ma deve essere allegato e provato. L’edificazione di un fabbricato a cavallo delle proprietà in forza di unico progetto e unica concessione non integra di per sé l’accordo sulla linea ideale di confine. Ai fini dell’accessione invertita ex art. 938 cod. civ., la buona fede va esclusa quando il costruttore sia consapevole di non poter vantare alcun diritto reale sulla porzione di fondo occupata.

Il Fatto

Alcuni proprietari di fondi confinanti in ambito comunale agivano in giudizio per ottenere l’arretramento e la demolizione di fabbricati costruiti a distanza inferiore a quella legale, l’eliminazione di servitù di passaggio asseritamente abusive e il ripristino del confine. La vicenda traeva origine dalla edificazione, negli anni Settanta, di un complesso edilizio realizzato con unico progetto e unica concessione su particelle limitrofe, poi frazionate e trasferite con atti di donazione.

I convenuti resistevano e, in via riconvenzionale, chiedevano l’attribuzione della proprietà del suolo occupato ex art. 938 cod. civ. Il Tribunale accoglieva in parte la domanda attrice, ordinando la demolizione del muro di cinta, e riconosceva l’occupazione in buona fede. La Corte d’appello, in parziale riforma, accoglieva l’appello incidentale escludendo la buona fede e condannava alla rimozione delle opere abusive. Proponevano ricorso per cassazione gli originari convenuti.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo investe la determinazione del confine. I ricorrenti sostenevano che l’accordo amichevole dovesse desumersi dalla presentazione congiunta di un unico progetto edilizio, prevalente sul frazionamento catastale richiamato negli atti. La Corte rigetta la censura. Ricorda che nell’azione di regolamento di confini incombe su entrambe le parti l’onere di allegare prove idonee e che il giudice, svincolato dal principio actore non probante reus absolvitur, sceglie gli elementi più attendibili, ricorrendo al catasto solo in via sussidiaria. Il regolamento amichevole è negozio di accertamento libero da forme e indiscutibile, ma nel caso concreto i titoli di acquisto richiamano espressamente il frazionamento catastale con valore identificativo del bene trasferito, sicché ogni altro mezzo di prova resta escluso.

Il secondo motivo denuncia motivazione apparente per omesso esame degli elementi addotti sull’accordo. La Corte replica che la sentenza d’appello ha esaminato le circostanze dedotte — edificazione congiunta del fabbricato, posizionamento di un palo e di un cartello, ampliamento realizzato tra il 1980 e il 1984 — ma non ne ha tratto le conclusioni volute dai ricorrenti, poiché i titoli e il frazionamento non lasciano spazio a ulteriori prove. Il vizio di motivazione apparente ricorre solo quando la motivazione, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione.

Il terzo e il quarto motivo deducono omesso esame di fatti decisivi e mancata ammissione della prova orale sull’accordo risalente al 1974. La Corte li dichiara infondati: essi censurano valutazioni di elementi istruttori e l’attività di ammissione delle prove, che rientrano nelle prerogative del giudice di merito.

Il quinto motivo contesta la motivazione sulla buona fede. Secondo i ricorrenti vi sarebbe contraddizione tra il richiamo a una convenzione verbale nulla per difetto di forma scritta e il riconoscimento di un documento sottoscritto. La Corte chiarisce che il riferimento alla convenzione verbale attiene all’ampliamento del fabbricato e serve a dimostrare la consapevolezza della ricorrente di non poter vantare alcun diritto reale sul terreno utilizzato, trattandosi di accordo orale nullo ex art. 1350 cod. civ. La motivazione esiste e rende percepibile l’iter logico. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 938 c.c.

Tutte le 18 sentenze sull'art. 938 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *